Текст и перевод песни Chrisye - Aku Cinta Dia

Aku Cinta Dia

Di saat kau berjalan di muka rumahku
Penuh gaya
Tersita pandanganku hingga 'ku terpesona

Siapakah dirimu, hati pun ingin tahu
Segera

Di manakah rumahmu, siapakah namamu
Sebutkanlah
'Ku ingin berkenalan, terimalah salamku

Gayamu dan wajahmu
Terbawa dalam mimpi
Diriku, dimabuk asmara

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah
Aku cinta, aku cinta dia

Di saat kau berjalan di muka rumahku
Penuh gaya
Tersita pandanganku hingga 'ku terpesona

Gayamu dan wajahmu
Terbawa dalam mimpi
Diriku, dimabuk asmara

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah
Aku cinta, 'ku cinta dia

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah
Aku cinta, aku cinta dia

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah
Aku cinta, 'ku cinta dia

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah
Aku cinta, 'ku cinta dia

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah
Aku cinta, 'ku cinta dia

Hati yang berbunga
Pada pandangan pertama
Oh, Tuhan, tolonglah

Я люблю её

Когда ты проходишь мимо моего дома,
Полная грации,
Мой взгляд прикован к тебе, я очарован.

Кто ты, мое сердце жаждет знать,
Сразу же.

Где твой дом, как тебя зовут?
Скажи мне,
Я хочу познакомиться, прими мой привет.

Твоя грация и лицо
Уносят меня в мечты.
Я опьянен любовью.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,
Я люблю, я люблю ее.

Когда ты проходишь мимо моего дома,
Полная грации,
Мой взгляд прикован к тебе, я очарован.

Твоя грация и лицо
Уносят меня в мечты.
Я опьянен любовью.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,
Я люблю, я люблю ее.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,
Я люблю, я люблю ее.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,
Я люблю, я люблю ее.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,
Я люблю, я люблю ее.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,
Я люблю, я люблю ее.

Мое сердце расцвело
С первого взгляда.
О, Боже, помоги мне,