Aku Dan Dia - Chrisye перевод на русский

Aku Dan Dia

Hening, sejuk di hatiku
Sinar-Mu t'lah datang menerangi
Oh, Tuhanku, Kaulah segala tumpuanku
Yang memberi

Nikmat ini dan semua
Nafas kehidupan dan semesta
Betapa kecil diriku ini ketika ku memanggil-Mu

Kupasrahkan diriku
Ke dalam dekap-Mu
Tanpa ragu, ku 'kan selalu
Menyimpan nama-Mu di hatiku
Walau dunia banyak membuatku 'tuk lupakan diri-Mu

Keimanan di dada
Semoga terjaga
Hanya sinar-Mu pelitaku
Dalam hidup ini selamanya
Walau datang s'gala cobaan, Kau 'kan tetap di hatiku

Hening, sejuk di hatiku
Sinar-Mu t'lah datang menerangi
Betapa kecil diriku ini ketika ku memanggil-Mu

Kupasrahkan diriku
Ke dalam dekap-Mu
Hanya sinar-Mu pelitaku
Dalam hidup ini selamanya
Walau datang s'gala cobaan, Kau 'kan tetap di hatiku

Oh, Tuhanku

Я и Она

Тишина, прохлада в моём сердце
Твой свет явился, озаряя
О, любимая, ты мой единственный оплот
Дарующая

Блаженство это и всё,
Дыхание жизни и мирозданье
Как ничтожен я пред тобой, зову тебя

Я вверяю себя
Твоим объятьям
Без сомненья, я всегда
Хранить имя твоё в сердце буду
Хоть мир заставить меня хочет забыть тебя

Верность в груди
Пусть сохранится
Лишь твой свет - мой маяк
В этой жизни навек
Через все испытания - останешься в сердце

Тишина, прохлада в моём сердце
Твой свет явился, озаряя
Как ничтожен я пред тобой, зову тебя

Я вверяю себя
Твоим объятьям
Лишь твой свет - мой маяк
В этой жизни навек
Через все испытания - останешься в сердце

О, любимая