Chrisye - Cemburu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chrisye - Cemburu




Cemburu
Jealousy
Di balik gaun merah
In the scarlet dress
Kau tampak anggun cerah
You appear so graceful and bright
Laksana mawar yang mekar indah
Like a beautiful rose in full bloom
Penuh dengan pesona
Full of allure
Terkadang aku bangga
Sometimes I feel proud
Dan terkadang ku gelisah
And sometimes I feel restless
Sekian banyak kumbang yang datang, 'tuk menggoda pribadimu
So many butterflies come flying, to flirt with your person
Tergugah diri, banyak lagi cobaan dalam kehidupan
My heart stirs, there are many more trials in life
Madu manis di mawar merahmu
The sweet nectar in your scarlet rose
Mengundang kumbang datang
Invites the butterflies to come
Pernah aku mencoba 'tuk menghapus segala
I've tried to erase everything
Rasa cemas yang kian menggebu
The anxiety that's burning stronger
Bahkan jadi cemburu
Even becoming jealous
Andaikan saja dapat kutekuni dan kubaca dengan pasti
If only I could study you and know for certain
Setiap gejolak di hatimu
Every emotion in your heart
Ku tak resah begini
I wouldn't be so restless
Tergugah dirimu, banyak lagi cobaan dalam kehidupan
My heart stirs, there are many more trials in life
Madu manis di mawar merahku
The sweet nectar in my scarlet rose
Membuat diri cemburu
Makes me jealous





Авторы: Chrismansyah Rahadi, Eros Djarot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.