Текст и перевод песни Chrisye - Cemburu

Cemburu

Di balik gaun merah
Kau tampak anggun cerah
Laksana mawar yang mekar indah
Penuh dengan pesona

Terkadang aku bangga
Dan terkadang ku gelisah
Sekian banyak kumbang yang datang, 'tuk menggoda pribadimu

Tergugah diri, banyak lagi cobaan dalam kehidupan
Madu manis di mawar merahmu
Mengundang kumbang datang

Pernah aku mencoba 'tuk menghapus segala
Rasa cemas yang kian menggebu
Bahkan jadi cemburu

Andaikan saja dapat kutekuni dan kubaca dengan pasti
Setiap gejolak di hatimu
Ku tak resah begini

Tergugah dirimu, banyak lagi cobaan dalam kehidupan
Madu manis di mawar merahku
Membuat diri cemburu

Jaloux

Sous ta robe rouge
Tu sembles élégante et radieuse
Comme une rose qui s'épanouit magnifiquement
Pleine de charme

Parfois je suis fière
Et parfois je suis inquiète
Tant de papillons viennent te séduire, mon amour

La vie est pleine d'épreuves, tu es mon désir
Le miel sucré de ta rose rouge
Invite les papillons à venir

J'ai essayé d'effacer tout
Ce sentiment d'inquiétude qui grandit
Et même la jalousie

Si seulement je pouvais étudier et lire avec certitude
Chaque battement de ton cœur
Je ne serais pas aussi inquiète

La vie est pleine d'épreuves, tu es mon désir
Le miel sucré de ma rose rouge
Me rend jalouse