Текст и перевод песни Chrisye - Dibatas Akhir Cinta

Telah lama kududuk tertegun
Merenungi dan menghayati semua
Di penghujung senja
Yang merah menguning

Hatiku gelisah
Resah tak menentu
Yang kunanti jawaban pasti
Darimu kasihku yang satu

Mungkinkah di antara
Kau dan aku 'kan terjalin satu?
Cinta kita berdua
Seperti dalam lamunan
Dibatas akhir senja

Tak akan kubiarkan
Bungaku layu berguguran
Sampai akhir hayatku
Akan kusimpan dan kutunggu selalu

Oh, mungkinkah di antara
Janjimu, janjiku 'kan tercipta
Bahagia yang nyata?
Seperti dalam lamunan
Dibatas akhir senja

Mungkinkah di antara
Kau dan aku 'kan terjalin satu?
Cinta kita berdua
Seperti dalam khayalan
Dibatas angan-angan

Tak akan kubiarkan
Bungaku layu berguguran
Sampai akhir hayatku
Akan kusimpan dan kutunggu selalu

Oh, mungkinkah di antara
Janjimu, janjiku 'kan tercipta
Bahagia yang nyata?
Seperti dalam lamunan
Dibatas akhir senja

Я долго сидел ошеломленный
Обнимаю и обнимаю всех
В конце сумерек
Пожелтевший красный

Мое сердце неспокойно
Беспокойный сумасбродный
На который я жду определенного ответа
От тебя, моя Единственная Любовь

Может ли это быть между
Ты и я - одно целое?
Люби нас обоих
Как во сне наяву
Конец сумерек

Я не позволю
Мои цветы увядают
До конца моих дней
Я сохраню его и всегда буду ждать

Может быть, между ними
Твое обещание, мое обещание
Настоящее счастье?
Как во сне наяву
Конец сумерек

Может ли это быть между
Ты и я - одно целое?
Люби нас обоих
Как в воображении
Ограниченное принятие желаемого за действительное

Я не позволю
Мои цветы увядают
До конца моих дней
Я сохраню его и всегда буду ждать

Может быть, между ними
Твое обещание, мое обещание
Настоящее счастье?
Как во сне наяву
Конец сумерек