Duka Sang Bahaduri - Chrisye перевод на немецкий

Duka Sang Bahaduri

Nada-nada sendu t'lah tersirat
Dalam jalinan hidupmu
Kau pujaan dalam pelukan lara

Dian kalbu, kelu t'lah menjelma
Masgul hatiku diribaan marsapada
Tunduk hening gulana

Kau kini t'lah tiada
Membahana tinggal nama
Korban hasrat manusia
Daku menghimbau rindu

Der Kummer der Edlen

Melancholische Melodien wurden angedeutet
In dem Geflecht deines Lebens
Du, Angebetete, in den Armen des Leids

Licht meines Herzens, Sprachlosigkeit hat Gestalt angenommen
Bekümmert ist mein Herz im Schoße dieser Welt
Gebeugt in stiller Schwermut

Du bist nun fort
Widerhallend bleibt nur dein Name
Opfer menschlicher Begierde
Ich rufe voll Sehnsucht nach dir