Текст и перевод песни Chrisye - Hening
Sunyi
meredam
lirih
Silence
dampens
quietly
Hening
di
malam
sepi
Silent
in
the
lonely
night
Ku
terjaga
dalam
lamunan
I
lay
awake
in
my
dreams
Menembus
rasa
Breaking
through
my
emotions
Dingin
yang
kian
mencekam
The
increasingly
chilling
cold
Halus
membelai
ramah
Softly
caresses
gently
Oh,
pesona
lukisan
Oh,
the
beautiful
painting
Sejenak
kutinggalkan
I
leave
behind
for
a
moment
Bayang-bayang
kemilauan
Shadows
of
brilliance
Mekar
dalam
kedamaian
Blossom
in
peace
Terpaut
dalam
diri
ini
Linked
in
this
soul
of
mine
Bilakah
semua
berakhir
When
will
it
all
end
Musnah
damai
menjelma
Peace
vanishing
into
emptiness
Selamanya,
hidup
rukun
selamanya
Forever,
live
in
harmony
forever
Selamanya,
hidup
damai
selamanya
Forever,
live
in
peace
forever
Namun
kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Yet,
nothing
in
this
life
lasts
Hasratku
nan
menyatu
menyibak
rasa
jenuh
My
yearning
desire
unites,
breaks
through
the
weariness
Dingin
yang
kian
mencekam
The
increasingly
chilling
cold
Halus
membelai
ramah
Softly
caresses
gently
Oh,
pesona
lukisan
Oh,
the
beautiful
painting
Sejenak
kutinggalkan
I
leave
behind
for
a
moment
Bayang-bayang
kemilauan
Shadows
of
brilliance
Mekar
dalam
kedamaian
Blossom
in
peace
Terpaut
dalam
diri
ini
Linked
in
this
soul
of
mine
Bilakah
semua
berakhir
When
will
it
all
end
Musnah
damai
menjelma
Peace
vanishing
into
emptiness
Selamanya,
hidup
rukun
selamanya
Forever,
live
in
harmony
forever
Selamanya,
hidup
damai
selamanya
Forever,
live
in
peace
forever
Namun
kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Yet,
nothing
in
this
life
lasts
Hasratku
nan
menyatu
menyibak
rasa
jenuh
My
yearning
desire
unites,
breaks
through
the
weariness
Kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Nothing
in
this
life
lasts
Hasratku
nan
menyatu
menyibak
rasa
jenuh
My
yearning
desire
unites,
breaks
through
the
weariness
Kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Nothing
in
this
life
lasts
Hasratku
nan
menyatu
menyibak...
My
yearning
desire
unites...
Оцените перевод
1
Lenny
2 Malam Pertama
3 Resesi
4 Sentuhan Cinta
5 Dibatas Akhir Cinta
6 Money
7 Anak Manusia
8 Polusi Udara
9 Hening
10 Juwita
2 Malam Pertama
3 Resesi
4 Sentuhan Cinta
5 Dibatas Akhir Cinta
6 Money
7 Anak Manusia
8 Polusi Udara
9 Hening
10 Juwita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.