Chrisye - Jumpa Pertama - перевод текста песни на немецкий

Jumpa Pertama - Chrisyeперевод на немецкий




Jumpa Pertama
Erste Begegnung
(La, la-la-la, la-la-la, la-la)
(La, la-la-la, la-la-la, la-la)
Oh, serasa berbunga hatiku
Oh, mein Herz fühlt sich blühend an
Pertama kujabat ramah tanganmu
Das erste Mal, als ich deine freundliche Hand schüttelte
Lalu senyummu menggoyahkan
Dann erschütterte dein Lächeln
Imanku dan jiwaku
meinen Glauben und meine Seele
Kuingin segera memiliki semua (semua)
Ich möchte sofort alles besitzen (alles)
Pesona dan indahnya suasana
Den Zauber und die Schönheit der Atmosphäre
Bahkan mungkin juga kumiliki
Vielleicht könnte ich sogar besitzen
Semua di dirimu yang aku suka
Alles an dir, was ich mag
Kau membuatku bahagia
Du machst mich glücklich
Kau membuatku gembira
Du machst mich froh
Kala pertama kita jumpa
Bei unserer ersten Begegnung
Membangkitkan gejolak cinta
Entfachte das Feuer der Liebe
Gelisah di setiap waktu
Unruhig zu jeder Zeit
Bila tak jumpa denganmu
Wenn ich dich nicht sehe
Hari-hari terasa beku
Die Tage fühlen sich eisig an
Membuat rindu semakin menggebu
Lässt die Sehnsucht immer stärker brennen
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
Kuingin segera memiliki semua (semua)
Ich möchte sofort alles besitzen (alles)
Pesona dan indahnya suasana
Den Zauber und die Schönheit der Atmosphäre
Bahkan mungkin juga kumiliki
Vielleicht könnte ich sogar besitzen
Semua di dirimu yang aku suka
Alles an dir, was ich mag
Kau membuatku bahagia
Du machst mich glücklich
Kau membuatku gembira
Du machst mich froh
Kala pertama kita jumpa
Bei unserer ersten Begegnung
Membangkitkan gejolak cinta
Entfachte das Feuer der Liebe
Gelisah di setiap waktu
Unruhig zu jeder Zeit
Bila tak jumpa denganmu
Wenn ich dich nicht sehe
Hari-hari terasa beku
Die Tage fühlen sich eisig an
Membuat rindu semakin menggebu
Lässt die Sehnsucht immer stärker brennen
Uo-oh
Uo-oh
Aku suka kamu
Ich mag dich
Kasihku
Meine Liebe
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
Jumpa pertama
Erste Begegnung
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
Jumpa pertama
Erste Begegnung
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
Membangkitkan gejolak cinta
Entfachte das Feuer der Liebe
Gelisah di setiap waktu
Unruhig zu jeder Zeit
Bila tak jumpa denganmu
Wenn ich dich nicht sehe
Hari-hari terasa beku
Die Tage fühlen sich eisig an
Membuat rindu semakin menggebu
Lässt die Sehnsucht immer stärker brennen
Uo-oh
Uo-oh
Aku suka kamu
Ich mag dich
Kasihku
Meine Liebe
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
(Jumpa pertama)
(Erste Begegnung)
Jumpa pertama
Erste Begegnung
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
Jumpa pertama
Erste Begegnung
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)
Jumpa pertama
Erste Begegnung
(La, la-la, la-la, la-la)
(La, la-la, la-la, la-la)





Авторы: Andy Mapajalos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.