Chrisye - Jumpa Pertama - перевод текста песни на русский
Chrisye Jumpa Pertama

Chrisye - Jumpa Pertama

Текст и перевод песни Chrisye - Jumpa Pertama




Jumpa Pertama
Первая встреча
(La, la-la-la, la-la-la, la-la)
(Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла)
Oh, serasa berbunga hatiku
О, будто расцвело сердце моё,
Pertama kujabat ramah tanganmu
Когда я впервые пожал твою нежную руку.
Lalu senyummu menggoyahkan
И твоя улыбка поколебала
Imanku dan jiwaku
Мой разум и душу.
Kuingin segera memiliki semua (semua)
Мне хочется скорее обладать всем (всем)
Pesona dan indahnya suasana
Очарованием и красотой атмосферы,
Bahkan mungkin juga kumiliki
Быть может, даже, обладать
Semua di dirimu yang aku suka
Всем, что мне в тебе нравится.
Kau membuatku bahagia
Ты делаешь меня счастливым,
Kau membuatku gembira
Ты меня радуешь,
Kala pertama kita jumpa
Когда мы впервые встретились,
Membangkitkan gejolak cinta
Разбудив во мне порыв любви.
Gelisah di setiap waktu
Я беспокоюсь постоянно,
Bila tak jumpa denganmu
Когда не вижусь с тобой.
Hari-hari terasa beku
Дни кажутся ледяными,
Membuat rindu semakin menggebu
Заставляя тоску разгораться всё сильнее.
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Kuingin segera memiliki semua (semua)
Мне хочется скорее обладать всем (всем)
Pesona dan indahnya suasana
Очарованием и красотой атмосферы,
Bahkan mungkin juga kumiliki
Быть может, даже, обладать
Semua di dirimu yang aku suka
Всем, что мне в тебе нравится.
Kau membuatku bahagia
Ты делаешь меня счастливым,
Kau membuatku gembira
Ты меня радуешь,
Kala pertama kita jumpa
Когда мы впервые встретились,
Membangkitkan gejolak cinta
Разбудив во мне порыв любви.
Gelisah di setiap waktu
Я беспокоюсь постоянно,
Bila tak jumpa denganmu
Когда не вижусь с тобой.
Hari-hari terasa beku
Дни кажутся ледяными,
Membuat rindu semakin menggebu
Заставляя тоску разгораться всё сильнее.
Uo-oh
Уо-ох
Aku suka kamu
Ты мне нравишься,
Kasihku
Моя любовь.
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Jumpa pertama
Первая встреча
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Jumpa pertama
Первая встреча
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Membangkitkan gejolak cinta
Разбудив во мне порыв любви.
Gelisah di setiap waktu
Я беспокоюсь постоянно,
Bila tak jumpa denganmu
Когда не вижусь с тобой.
Hari-hari terasa beku
Дни кажутся ледяными,
Membuat rindu semakin menggebu
Заставляя тоску разгораться всё сильнее.
Uo-oh
Уо-ох
Aku suka kamu
Ты мне нравишься,
Kasihku
Моя любовь.
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
(Jumpa pertama)
(Первая встреча)
Jumpa pertama
Первая встреча
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Jumpa pertama
Первая встреча
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Jumpa pertama
Первая встреча
(La, la-la, la-la, la-la)
(Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)




Авторы: Andy Mapajalos
Chrisye - Jumpa Pertama
Альбом
Jumpa Pertama
дата релиза
12-08-2016

1 Jumpa Pertama
2 Kisah Cintaku
3 Ada Cinta
4 Hari Bahagia
5 Kau Ternyata
6 Mungkinkah
7 Terus Berlari
8 Ku Tahu
9 Selamat Bahagia Kasih
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.