Chrisye - Kehadiranmu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chrisye - Kehadiranmu




Selembut
Мягкий
Tetes embun pagi
Капли утренней росы
Pancaran wajahmu
Сияние твоего лица
Selalu memberi semangat hidupku
Всегда дающий мне дух жизни
Di siang dan malam
Днем и ночью
Tak pernah ku bosan
Мне никогда не бывает скучно
Tuk selalu menatapmu
Тук всегда смотрит на тебя
Tak mungkin
Ни за что
Dapat kubertahan
Я могу удержать
Dalam hidup ini
В этой жизни
Tanpa kehadiran
Без присутствия
Dirimu yang slalu
Вы всегда
Memberi sejuknya
Придает ей прохладу
Kehangatan jiwa
Тепло души
Yang teramat dalam
Великая бездна
Andai ku dapat
Если бы я мог
Berikan semua
Отдай все это
Sgala yang ada
Sgala существующий
Ku akan datang
Я приду
Mempersembahkan
Представляющий
Bunga kehidupan
Цветок жизни
Padamu oh cintaku
К тебе, о, моя любовь
Penyegar semangat hidup ini
Это освежитель жизненного духа
(Oh cinta...)
(О, любовь...)
(Kau. segalanya. yang kucinta.kekasih.)
(Ты. все. тот, кого я люблю. любовник.)
Selembut
Мягкий
Tetes embun pagi
Капли утренней росы
Pancaran wajahmu
Сияние твоего лица
Tak pernah ku bosan
Мне никогда не бывает скучно
Tuk selalu menatapnya
Тук всегда пялится на него
Di siang dan malam
Днем и ночью
Kau beri diriku
Ты дал мне
Kehangatan jiwa
Тепло души
Hanya untukmu
Только для вас
Kuberikan semua
Я отдаю все это
Segala yang ada
Все, что есть
Hanya untukmu
Только для вас
Kepersembahkan
Священный Коран
Segala kemesraan
Вся интимность
Dirimu oh cintaku
Ты, о, любовь моя
Penyegar semangat hidup ini.
Этот бодрящий дух жизни.





Авторы: Suryo Prayogo, Eros Djarot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.