Kembalilah - Chrisye перевод на немецкий

Kembalilah

Kubersyukur pada-Mu, Tuhan
Atas s'gala yang Kau berikan
Kumohon ampun untukku
Atas dosaku s'lama ini

S'lalu ingat dunia sementara
Tak ada yang 'kan tetap abadi
Pasti semua 'kan kembali
Menghadap Yang Maha Kuasa

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Dunia ini hanyalah sandiwara
Pasti akan berakhir, ho-ho-ho, ho-o-o-ho

S'lalu ingat dunia sementara
Tak ada yang 'kan tetap abadi
Pasti semua 'kan kembali
Menghadap Yang Maha Kuasa

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Dunia in hanyalah sandiwara
Pasti akan berakhir

Kembali kita, kembali kepada-Nya (Yang Maha Kuasa)
Masih ada waktu
Dunia ini hanyalah sandiwara (sandiwara)
Pasti akan berakhir

Ada yang senang dan ada yang bersedih (yang bersedih)
Itu semua cobaan
Kita semua tak ada yang berbeda
Sama di hadapan-Nya, oh-oh (sama, sama, sama)

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Dunia ini hanyalah sandiwara
Pasti akan berakhir

Ada yang senang dan ada yang bersedih (yang bersedih)
Itu semua cobaan
Kita semua tak ada yang berbeda (yang berbeda)
Sama di hadapan-Nya

Kembali kita, kembali kepada-Nya
Masih ada waktu
Kita semua tak ada yang berbeda
Sama di hadapan-Nya

Kehr zurück

Ich danke Dir, Herr
Für alles, was Du gegeben hast
Ich bitte um Vergebung für mich
Für meine Sünden all dieser Zeit

Denk immer daran, die Welt ist vergänglich
Nichts wird ewig bestehen
Wir alle werden sicher zurückkehren
Um dem Allmächtigen gegenüberzutreten

Kehren wir zurück, zurück zu Ihm
Noch ist Zeit
Diese Welt ist nur ein Schauspiel
Sie wird sicher enden, ho-ho-ho, ho-o-o-ho

Denk immer daran, die Welt ist vergänglich
Nichts wird ewig bestehen
Wir alle werden sicher zurückkehren
Um dem Allmächtigen gegenüberzutreten

Kehren wir zurück, zurück zu Ihm
Noch ist Zeit
Diese Welt ist nur ein Schauspiel
Sie wird sicher enden

Kehren wir zurück, zurück zu Ihm (Dem Allmächtigen)
Noch ist Zeit
Diese Welt ist nur ein Schauspiel (Schauspiel)
Sie wird sicher enden

Es gibt die Fröhlichen und die Traurigen (die Traurigen)
Das alles sind Prüfungen
Wir alle sind nicht verschieden
Gleich vor Ihm, oh-oh (gleich, gleich, gleich)

Kehren wir zurück, zurück zu Ihm
Noch ist Zeit
Diese Welt ist nur ein Schauspiel
Sie wird sicher enden

Es gibt die Fröhlichen und die Traurigen (die Traurigen)
Das alles sind Prüfungen
Wir alle sind nicht verschieden (nicht verschieden)
Gleich vor Ihm

Kehren wir zurück, zurück zu Ihm
Noch ist Zeit
Wir alle sind nicht verschieden
Gleich vor Ihm