Текст и перевод песни Chrisye - Kenangan Biru

Temaram, paras kemayu biru malam
Dalam 'ku tenggelam di kesyahduan lamunanku

Kalbu, kalbu remuk redam
Rindu bercampur dendam
Teringat akan kemesraanmu
Dan kau curahkan setulus hati

Tanpa noda, tanpa cela, oh indahnya

Kini kau pergi menempuh kuku pengalaman
Pergi kau jauh melayang penuh angan-angan
Semuram wajah nan sayu burung malam
Dalam 'ku memberam di kejauhan kenyataan

Biru, biru rasa alam
Bisu merenung geram
Teringat kala janji setia
Kau bisikkan di haribaanku

Penuh rasa, penuh cita, oh nikmatnya

Semburat asa percikkan bara
Dalam gelora jiwaku nan lara
Menempa jiwa mampu berlaga
Menghadapi hidup yang penuh dengan cobaan
Seribu malam tak putus-putusnya
Semua 'kan kuhadapi

Biru, biru rasa alam
Rindu bercampur dendam
Mengingat pengalaman dahulu
Menyongsong masa yang akan datang

Tanpa noda, penuh cita, oh nikmatnya
Kenangan biru

Тусклая, ровная кемаю Синяя ночь
В КУ утонул в мученичестве моих грез наяву.

Сердце, сердце рассыпалось, затухло
Страстное желание, смешанное с местью
Вспоминая вашу близость
И ты изливаешь свое сердце

Безупречная, безукоризненная, о, прекрасная

Теперь вы отправляетесь, чтобы закрепить этот опыт
Ушел ли ты далеко, дрейфуя, полный желаемого за действительное
Лицо ночной птицы
В "ку членам" на расстоянии реальности

Синее, синее чувство природы
Немой яростно уставился на него
Помня об обещании верности
Ты шепчешь в мой день

Полный аромата, полный вкуса, о восторг

Оттенок искрящихся углей
В муках моей души Нэн Лара
Создание души, способной конкурировать
Столкнувшись с жизнью, полной испытаний
Тысяча бесконечных ночей
Я разберусь со всем

Синее, голубое чувство природы
Страстное желание, смешанное с местью
Вспоминая прошлый опыт
Добро пожаловать в будущее

Безупречный, полный разума, о восторг
Синие воспоминания