Текст и перевод песни Chrisye - Kenangan Remaja
Di
keheningan
malam
In
the
silence
of
the
night
Kukenang
kembali
I
remember
again
Perjalanan
hidup
ini
The
journey
of
this
life
Hingga
saat
kita
terakhir
berpisah
Until
the
moment
we
last
parted
Masa-masa
remaja
Teenage
years
Yang
cepat
berlalu
That
passed
quickly
Tanpa
semua
dapat
kutahu
Without
all
that
I
could
know
Bagaimana
cara
waktu
itu
How
to
express
back
then
Untuk
menyatakan
rasa
cinta
To
express
the
feeling
of
love
Yang
hanya
untukmu
That
was
only
for
you
Hati
ini
jadi
resah
My
heart
became
restless
Saat
senyum
menghias
wajahmu
When
a
smile
adorned
your
face
Kelembutan
sinar
matamu
The
tenderness
of
your
eyes
Yang
selalu
membuat
diriku
terlena
Which
always
made
me
oblivious
Dirimu
yang
selalu
membayangiku
You
who
always
haunted
me
Di
setiap
gerak
langkahku
dalam
hidup
ini
In
every
step
of
my
life
Ijinkan
sebentar
saja
Just
let
me
for
a
moment
Kubelai
jemarimu
kasih
Caress
your
fingers,
dear
Bertahun
menanggung
rindu
Years
of
longing
Tak
kuasa
daku
menahan
cinta
I
can't
stand
it
anymore,
love
Di
keheningan
malam
In
the
silence
of
the
night
Kukenang
kembali
I
remember
again
Indahnya
masa
remaja
The
beauty
of
adolescence
Walau
saat
itu
Although
at
that
time
Ku
tak
tahu
bagaimana
cara
I
didn't
know
how
Tuk
mengungkap
perasaan
cinta
To
express
my
feelings
of
love
Hari
ini
kau
kembali
Today,
you
come
back
Meski
tanpa
kisah
yang
dulu
Even
without
the
story
of
the
past
Bertahun
sudah
kumenanti
For
years
I've
been
waiting
Saat-saat
seperti
ini
Moments
like
this
Ijinkan
sebentar
saja
Just
let
me
for
a
moment
Kubelai
jemarimu
kasih
Caress
your
fingers,
dear
Bertahun
menanggung
rindu
Years
of
longing
Tak
kuasa
daku
menahan
cinta
I
can't
stand
it
anymore,
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.