Текст и перевод песни Chrisye - Khayalku
Setinggi
bintang,
malam
tua
Так
высоко,
как
звезды,
старая
ночь
Remang
bersinar
Хорошо
освещенный
блеск
Melambai
mesra
Дружелюбно
машет
рукой
Oh,
juwita
dambaan
jiwa
О,
желание
души
Ювиты
Mungkinkah
tercapai
jua
Может
ли
это
быть
достигнуто
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Walau
dinding
yang
membentang
diantara
kita
Стена,
которая
проходит
между
нами
Selebar
samudera
Такой
же
широкий,
как
океан
Membendung
cita
khayalku
Обуздываю
свое
воображение
Kau
juwita
kurnia
dewata
Кау
ювита
курния
девата
Lembut
bak
sutera
Мягкий
бак-шелк
Sejuk
bibirmu
Охлади
свои
губы
Oh,
terasa
merasuk
sukma
О,
это
похоже
на
душу
Oh-uwo,
mungkinkah
tercapai
jua
О-уво,
возможно
ли
это
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Walau
dinding
yang
membentang
diantara
kita
Стена,
которая
проходит
между
нами
Selebar
samudera
Такой
же
широкий,
как
океан
Membendung
cita
khayalku
Обуздываю
свое
воображение
Hatiku
haus
meronta
Мое
сердце
жаждет
'Tuk
menyunting
duhai
kau
juwita
"Чтобы
отредактировать
духай,
ты,
ювита
Huu-uwo,
mungkinkah
tercapai
jua
Хуу-уво,
возможно
ли
это
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Walau
dinding
yang
membentang
diantara
kita
Стена,
которая
проходит
между
нами
Selebar
samudera
Такой
же
широкий,
как
океан
Membendung
cita
khayalku
Обуздываю
свое
воображение
Hatiku
haus
meronta
Мое
сердце
жаждет
'Tuk
menyunting
duhai
kau
juwita
"Чтобы
отредактировать
духай,
ты,
ювита
Oh,
juwita
dambaan
jiwa
О,
желание
души
Ювиты
Setinggi
bintang
Так
высоко,
как
звезда
Mungkinkah
tercapai
jua
Может
ли
это
быть
достигнуто
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Mungkinkah
tercapai
jua
(setinggi
bintang)
Можете
ли
вы
дотянуться
до
звезд
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Mungkinkah
tercapai
jua
Может
ли
это
быть
достигнуто
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Mungkinkah
tercapai
jua
(setinggi
bintang)
Можете
ли
вы
дотянуться
до
звезд
Cintaku,
khayalku
Моя
любовь,
мое
воображение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erros Djarot, Debby Murti Nasution
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.