Текст и перевод песни Chrisye - Khayalku

Khayalku

Setinggi bintang, malam tua
Remang bersinar
Melambai mesra
Oh, juwita dambaan jiwa

Mungkinkah tercapai jua
Cintaku, khayalku
Walau dinding yang membentang diantara kita
Selebar samudera
Membendung cita khayalku

Kau juwita kurnia dewata
Lembut bak sutera
Sejuk bibirmu
Oh, terasa merasuk sukma

Oh-uwo, mungkinkah tercapai jua
Cintaku, khayalku
Walau dinding yang membentang diantara kita
Selebar samudera
Membendung cita khayalku

Hatiku haus meronta
'Tuk menyunting duhai kau juwita

Huu-uwo, mungkinkah tercapai jua
Cintaku, khayalku
Walau dinding yang membentang diantara kita
Selebar samudera
Membendung cita khayalku

Hatiku haus meronta
'Tuk menyunting duhai kau juwita
Oh, juwita dambaan jiwa

Setinggi bintang
Mungkinkah tercapai jua
Cintaku, khayalku

Mungkinkah tercapai jua (setinggi bintang)
Cintaku, khayalku
Mungkinkah tercapai jua
Cintaku, khayalku

Mungkinkah tercapai jua (setinggi bintang)
Cintaku, khayalku

Моя мечта

Высоко, как звезды, старая ночь
Мерцает и сияет
Ласково манит
О, желанная моей души

Возможно ли достичь
Мою любовь, мою мечту
Хотя стена стоит между нами
Шириной с океан
Преграждая путь моей мечте

Ты - дар богов
Нежный, как шелк
Прохладны твои губы
О, я чувствую, как ты проникаешь в мою душу

О-уво, возможно ли достичь
Мою любовь, мою мечту
Хотя стена стоит между нами
Шириной с океан
Преграждая путь моей мечте

Мое сердце жаждет, рвется на части
Чтобы добиться тебя, желанная

Ху-уво, возможно ли достичь
Мою любовь, мою мечту
Хотя стена стоит между нами
Шириной с океан
Преграждая путь моей мечте

Мое сердце жаждет, рвется на части
Чтобы добиться тебя, желанная
О, желанная моей души

Высоко, как звезды
Возможно ли достичь
Мою любовь, мою мечту

Возможно ли достичь (высоко, как звезды)
Мою любовь, мою мечту
Возможно ли достичь
Мою любовь, мою мечту

Возможно ли достичь (высоко, как звезды)
Мою любовь, мою мечту