Текст и перевод песни Chrisye - Lilin - Lilin Kecil
Oh,
manakala
О,
пока
Mentari
tua
lelah
berpijar
Старое
Солнце
устало
светиться
Oh,
manakala
О,
пока
Bulan
nan
genit
enggan
tersenyum
Луна
отказывается
улыбаться
Berkerut-kerut,
tiada
berseri
Хмурый
взгляд,
никакого
блеска
Tersendat-sendat,
merayap
Рвотные
позывы,
окантовка
Dalam
kegelapan
В
темноте
Hitam
kini,
hitam
nanti
Черный
сейчас,
черный
позже
Gelap
kini
akankah
berganti?
Изменится
ли
тьма?
Dan
kau,
lilin-lilin
kecil
И
вы,
маленькие
свечи
Sanggupkah
kau
mengganti?
Ты
можешь
измениться?
Sanggupkah
kau
memberi
Можете
ли
вы
дать
Seberkas
cahaya?
(Sanggupkah
ku?)
Луч
света?
(Могу
ли
я?)
Dan
kau,
lilin-lilin
kecil
И
вы,
маленькие
свечи
Sanggupkah
kau
berpijar?
Ты
можешь
светиться?
Sanggupkah
kau
menyengat
Ты
можешь
ужалить
Seisi
dunia?
Весь
мир?
Oh,
manakala
О,
пока
Mentari
tua
lelah
berpijar
Старое
Солнце
устало
светиться
Oh,
manakala
О,
пока
Bulan
nan
genit
enggan
tersenyum
Луна
отказывается
улыбаться
Berkerut-kerut,
tiada
berseri
Хмурый
взгляд,
никакого
блеска
Tersendat-sendat,
merayap
Рвотные
позывы,
окантовка
Dalam
kegelapan
В
темноте
Hitam
kini,
hitam
nanti
Черный
сейчас,
черный
позже
Gelap
kini
akankah
berganti?
Изменится
ли
тьма?
Dan
kau,
lilin-lilin
kecil
И
вы,
маленькие
свечи
Sanggupkah
kau
mengganti?
Ты
можешь
измениться?
Sanggupkah
kau
memberi
Можете
ли
вы
дать
Seberkas
cahaya?
(Sanggupkah
ku?)
Луч
света?
(Могу
ли
я?)
Dan
kau,
lilin-lilin
kecil
И
вы,
маленькие
свечи
Sanggupkah
kau
berpijar?
Ты
можешь
светиться?
Sanggupkah
kau
menyengat
Ты
можешь
ужалить
Seisi
dunia?
Весь
мир?
Dan
kau,
lilin-lilin
kecil
И
вы,
маленькие
свечи
Sanggupkah
kau
mengganti?
Ты
можешь
измениться?
Sanggupkah
kau
memberi
Можете
ли
вы
дать
Seberkas
cahaya?
(Sanggupkah
ku?)
Луч
света?
(Могу
ли
я?)
Dan
kau
lilin-lilin
kecil
И
вы,
маленькие
свечи
Sanggupkah
kau
berpijar?
Ты
можешь
светиться?
Sanggupkah
kau
menyengat
Ты
можешь
ужалить
Seisi
dunia?
Весь
мир?
Оцените перевод
1
Cintaku
2 Aku Cinta Dia
3 Merpati Putih
4 Kala Sang Surya Tenggelam
5 Cinta
6 Hip-Hip Hura
7 Lilin - Lilin Kecil
8 Anak Sekolah
9 Kala Cinta Menggoda
10 Hening
11 Sabda Alam
12 Juwita
13 Pengalaman Pertama
2 Aku Cinta Dia
3 Merpati Putih
4 Kala Sang Surya Tenggelam
5 Cinta
6 Hip-Hip Hura
7 Lilin - Lilin Kecil
8 Anak Sekolah
9 Kala Cinta Menggoda
10 Hening
11 Sabda Alam
12 Juwita
13 Pengalaman Pertama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.