Текст и перевод песни Chrisye - Lirih

Lirih

Kini t'lah kusadari
Dirimu t'lah jauh dari sisi
Ku tahu, tak mungkin kembali kuraih
Semua hanya mimpi

Ingin kucoba lagi
Mengulang yang telah terjadi
Tetapi semua sudah tak berarti
Kau telah pergi

Adakah kau mengerti, Kasih?
Rindu hati ini tanpa kau di sisi
Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?

Kusadari kembali
Ternyata semua khayal diri
Kini ku tahu, tak mungkin ada waktu
Untuk mencintaimu lagi

Adakah kau mengerti, Kasih?
Rindu hati ini tanpa kau di sisi
Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?

Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?
Mungkinkah kau percaya, Kasih
Bahwa diri ini ingin memiliki lagi?

(Ingin memiliki lagi, ingin memiliki lagi)

Тихо

Теперь я осознал,
Что ты далеко от меня.
Я знаю, что не смогу вернуть,
Все было просто сном.

Я хочу попробовать снова
Повторить то, что было,
Но все уже не имеет значения,
Ты ушла.

Понимаешь ли ты, любимая?
Мое сердце тоскует без тебя,
Можешь ли ты поверить, любимая,
Что я хочу, чтобы ты была моей снова?

Я снова осознаю,
Что все это были мои фантазии.
Теперь я знаю, что у нас нет времени
Чтобы полюбить друг друга снова.

Понимаешь ли ты, любимая?
Мое сердце тоскует без тебя рядом.
Можешь ли ты поверить, любимая,
Что я хочу, чтобы ты была моей снова?

Можешь ли ты поверить, любимая,
Что я хочу, чтобы ты была моей снова?
Можешь ли ты поверить, любимая,
Что я хочу, чтобы ты была моей снова?

(Хочу, чтобы ты была моей снова, хочу, чтобы ты была моей снова)