Chrisye - Masa Kecil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chrisye - Masa Kecil




Masa Kecil
Masa Kecil
Di kala sang mentari
When the sun
Menyapa selamat pagi
Says good morning
Membawaku sejenak
Brings me for a moment
Terbayang masa kecilku
Think of my childhood
Ceria dan penuh canda
Cheerful and full of jokes
Membuatku bahagia
Makes me happy
Oh betapa indahnya
Oh how beautiful it was
Masa waktu dulu
Time in the past
Kini semua
Now everything
Menjadi suatu kenangan
Becomes a memory
Dan tak akan terlupa
And will not be forgotten
Hingga 'ku besar nanti
Until I grow up
Sang waktu telah berputar
Time has changed
Seiring dengan langkahku
With my steps
Dan kini
And now
Aku telah tumbuh dewasa
I have grown up
Di kala sang mentari
When the sun
Menyapa selamat pagi
Says good morning
Membawaku sejenak
Brings me for a moment
Terbayang masa kecilku
Think of my childhood
Ceria dan penuh canda
Cheerful and full of jokes
Membuatku bahagia
Makes me happy
Oh betapa indahnya
Oh how beautiful it was
Masa waktu dulu
Time in the past
Kini semua
Now everything
Menjadi suatu kenangan
Becomes a memory
Dan tak akan terlupa
And will not be forgotten
Hingga 'ku besar nanti
Until I grow up
Sang waktu telah berputar
Time has changed
Seiring dengan langkahku
With my steps
Dan kini
And now
Aku telah tumbuh dewasa
I have grown up
Di suatu saat nanti
Sometime later
Semua jadi cerita
Everything becomes a story
Selamat tinggal masa kecil
Goodbye childhood
Yang penuh bahagia
Who is full of happiness
Kini semua
Now everything
Menjadi suatu kenangan
Becomes a memory
Dan tak akan terlupa
And will not be forgotten
Hingga 'ku besar nanti
Until I grow up
Sang waktu telah berputar
Time has changed
Seiring dengan langkahku
With my steps
Dan kini
And now
Aku telah tumbuh dewasa
I have grown up





Авторы: Chrismansyah Rahadi, Mariana Adhiati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.