Текст и перевод песни Chrisye - Masa Remaja

Masa Remaja

Terkadang di dalam diri
Ingin lagi menikmati
Masa indah di waktu lalu
Di saat usia muda

Kebebasan diri
Tercipta dengan mudahnya
Kesulitan dan keresahan
Tiada terasa mendera jiwa
Yang ada hanya suka semata

Bahagia dan gembira
Dalam masa remajaku
Hingga nanti tak pernah terlupa

Ku ingin mengenangnya
Dalam lagu yang kucipta
Salam rindu 'tuk masa remaja

Terkadang di dalam diri
Ingin lagi menikmati
Masa indah di waktu lalu
Di saat usia muda

Kebebasan diri
Tercipta dengan mudahnya
Kesulitan dan keresahan
Tiada terasa mendera jiwa
Yang ada hanya suka semata

Bahagia dan gembira
Dalam masa remajaku
Hingga nanti tak pernah terlupa

Ku ingin mengenangnya
Dalam lagu yang kucipta
Salam rindu 'tuk masa remaja

Namun kusadari
Kenangan takkan kembali
Semuanya kini hanya cerita

Bahagia dan gembira
Dalam masa remajaku
Hingga nanti tak pernah terlupa

Ku ingin mengenangnya
Dalam lagu yang kucipta
Salam rindu 'tuk masa remaja

Bahagia dan gembira
Dalam masa remajaku
Hingga nanti tak pernah terlupa

Ku ingin mengenangnya
Dalam lagu yang kucipta
Salam rindu 'tuk masa remaja

Юность

Иногда мне хочется
Снова ощутить
Прекрасные времена прошлого,
Дни моей молодости.

Свобода
Давалась так легко,
Трудности и тревоги
Не терзали мою душу.
Была только радость.

Счастье и веселье
Моей юности
Навсегда останутся в моей памяти.

Хочу вспомнить о них
В песне, что я сочинил,
Привет моей юности.

Иногда мне хочется
Снова ощутить
Прекрасные времена прошлого,
Дни моей молодости.

Свобода
Давалась так легко,
Трудности и тревоги
Не терзали мою душу.
Была только радость.

Счастье и веселье
Моей юности
Навсегда останутся в моей памяти.

Хочу вспомнить о них
В песне, что я сочинил,
Привет моей юности.

Но я понимаю,
Что воспоминания не вернутся,
Всё это теперь лишь история.

Счастье и веселье
Моей юности
Навсегда останутся в моей памяти.

Хочу вспомнить о них
В песне, что я сочинил,
Привет моей юности.

Счастье и веселье
Моей юности
Навсегда останутся в моей памяти.

Хочу вспомнить о них
В песне, что я сочинил,
Привет моей юности.