Chrisye - Menunggumu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chrisye - Menunggumu




Menunggumu
Жду тебя
Di dalam sebuah cinta terdapat bahasa
В любви есть язык,
Yang mengalun indah mengisi jiwa
Который звучит прекрасно, наполняя душу.
Merindukan kisah kita berdua
Скучаю по нашей истории,
Yang tak pernah bisa akan terlupa
Которую я никогда не забуду.
Bila rindu ini masih milikmu
Если эта тоска все еще твоя,
Kuhadirkan sebuah tanya untukmu
Я задам тебе один вопрос:
"Harus berapa lama aku menunggumu?"
"Как долго мне ждать тебя?"
Aku menunggumu
Я жду тебя.
Di dalam masa indah saat bersamamu
Воспоминания о прекрасном времени, проведенном с тобой,
Yang tak pernah bisa akan terlupa
Которые я никогда не забуду.
Pandangan matanya menghancurkan jiwa
Твой взгляд разрушал мою душу,
Dengan segenap cinta aku bertanya
И со всей своей любовью я спрашиваю:
Bila rindu ini masih milikmu
Если эта тоска все еще твоя,
Kuhadirkan sebuah tanya untukmu
Я задам тебе один вопрос:
"Harus berapa lama aku menunggumu?"
"Как долго мне ждать тебя?"
Aku menunggumu
Я жду тебя.
Aku menunggumu
Я жду тебя.
Dalam hati 'ku menunggu
В своем сердце я жду,
Dalam hati 'ku menunggu, aku-
В своем сердце я жду, я-
Dalam benak 'ku menunggu
В своих мыслях я жду,
Dalam hati 'ku menunggu, aku-
В своем сердце я жду, я-
Masih menunggu
Все еще жду.
Bila rindu ini masih milikmu
Если эта тоска все еще твоя,
Kuhadirkan sebuah-
Я задам-
Harus berapa lama? Harus berapa lama?
Как долго? Как долго?
Aku menunggumu
Я жду тебя.
Aku menunggumu (Aku menunggu)
Я жду тебя жду).
(Aku menunggumu) Dalam hati 'ku menunggu
жду тебя) В своем сердце я жду,
Dalam lelah 'ku menunggu
В своей усталости я жду,
Dalam hati 'ku menunggu
В своем сердце я жду,
Dalam lelah 'ku menunggu
В своей усталости я жду,
Dalam hati 'ku menunggu
В своем сердце я жду.





Авторы: Ariel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.