Текст и перевод песни Chrisye - Merdeka Menari

Merdeka Menari

Mari kemari mari menari
Kita bikin gaya sendiri
Sesuka hati
Ooh yaa

Mainkan kaki cipta sendiri
Ke kanan atau ke kiri
Sekena hati
Hee ayoo gerakan hati
Kembangkanlah sikap mandiri
Hee ayoo coba menari
Tari ciptaanku sendiri

Hilangkan rasa ragu ragu
Cetuskan semua gagasanmu
Bebaskan bebas merdeka
Buanglah jauh rasa malu
Biarkan bergerak badanmu
Merdeka kita merdeka

Mainkan kaki cipta sendiri
Ke kanan atau ke kiri
Sekena hati
Hee ayoo gerakan hati
Kembangkanlah sikap mandiri
Hee ayoo coba menari
Tari ciptaanku sendiri

Hilangkan rasa ragu ragu
Cetuskan semua gagasanmu
Bebaskan bebas merdeka
Buanglah jauh rasa malu
Biarkan bergerak badanmu
Merdeka kita merdeka

Yaa renggangkan tangan
Lenggokkan pinggul dan kepala
Mainkan mata ayunkan kaki
Goyangkan bahu dan jemari

Satu dan dua, tiga dan empat
Lima dan enam, tujuh delapan
Satu dan dua, tiga dan empat
Lima dan enam, tujuh delapan
Satu dan dua, tiga dan empat
Lima dan enam, tujuh delapan
Satu dan dua, tiga dan empat
Lima dan enam tujuh delapan

"End"

Freedom Dance

Come here, come on let's dance
We make our own style
As we like
Ooh yeah

Play our own steps
To the right or to the left
As we please
Hee c'mon move your heart
Develop an independent attitude
Hee c'mon try dancing
My own creation dance

Get rid of your doubts
Express all your ideas
Free and independent
Throw away your shame
Let your body move
We are free, we are independent

Play our own steps
To the right or to the left
As we please
Hee c'mon move your heart
Develop an independent attitude
Hee c'mon try dancing
My own creation dance

Get rid of your doubts
Express all your ideas
Free and independent
Throw away your shame
Let your body move
We are free, we are independent

Yeah stretch your arms
Sway your hips and head
Play your eyes, swing your legs
Shake your shoulders and fingers

One and two, three and four
Five and six, seven eight
One and two, three and four
Five and six, seven eight
One and two, three and four
Five and six, seven eight
One and two, three and four
Five and six seven eight

"End"