Текст и перевод песни Chrisye - Nada Asmara
Kau
pelita
hati
Кау
пелита
хати
Rindu
menyapa
kalbu
Ринду
поздоровайся
с
калбу
Hati
nan
gelisah
tuk
mengadu
Сердцу
тяжело
жаловаться
Simphony
cinta
yang
datang
Симфония
любви,
которая
приходит
Mengusik
sukma
Дразнить
сукму
Kau
kurindukan
kuimpikan
Ты
пропустил
мою
мечту
Ku
damba
kau
pujaan
Ку
дамба
кау
пуджаан
Sentuhan
bibirmu
Прикосновение
твоих
губ
Haru
menyapa
kalbu
Хару
приветствует
сердце
Dalam
buai
bisikan
mesramu
В
колыбели
шепчет
месраму
Semesra
angin
malam
datang
di
sisiku
Вечерний
бриз
дует
рядом
со
мной.
Kau
ku
rindukan,
ku
impikan
Я
скучаю
по
тебе,
я
мечтаю
Ku
damba
kau
pujaan
Ку
дамба
кау
пуджаан
Harum
semerbak
wangi
bunga
Благоухающие
душистые
цветы
Menghiasi
hati
nada
asmara
Украсьте
сердечки
любовными
тонами
Berkilauan
permata
Сверкающие
драгоценные
камни
Fajar
datang
menyambut
terang
Рассвет
приветствует
свет
Kala
hati
dibuai
nada
cinta
Кала
хати
дибуай
нада
синта
Akan
sejuta
rasa
Будет
миллион
вкусов
Merasuk
di
hatiku
Просочился
в
мое
сердце
Kau
tumpuan
kalbu
Ты
- средоточие
моего
сердца.
Sentuhan
bibirmu
Прикосновение
твоих
губ
Haru
menyapa
kalbu
Хару
приветствует
сердце
Dalam
buai
bisikan
mesramu
В
колыбели
шепчет
месраму
Semesra
angin
malam
datang
di
sisiku
Вечерний
бриз
дует
рядом
со
мной.
Kau
ku
rindukan,
ku
impikan
Я
скучаю
по
тебе,
я
мечтаю
Ku
damba
kau
pujaan
Ку
дамба
кау
пуджаан
Harum
semerbak
wangi
bunga
Благоухающие
душистые
цветы
Menghiasi
hati
nada
asmara
Украсьте
сердечки
любовными
тонами
Berkilauan
permata
Сверкающие
драгоценные
камни
Fajar
datang
menyambut
terang
Рассвет
приветствует
свет
Kala
hati
dibuai
nada
cinta
Кала
хати
дибуай
нада
синта
Akan
sejuta
rasa
Будет
миллион
вкусов
Merasuk
di
hatiku
Просочился
в
мое
сердце
Kau
tumpuan
kalbu
Ты
- средоточие
моего
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Junaedi Salat, Suryo Prayogo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.