Текст и перевод песни Chrisye - Nyanyian Rindu

Nyanyian Rindu

Kala malam
Hening dan terasa sunyi
Terdengar alunan nyanyian nada asmara

Ku di sini
Dan kau jauh ada di sana
Kini terasa rindu cinta suci

Tak tertahan
Hasrat hati ingin lagi
Bersama berdua seperti saat yang lalu

Bilakah akan kembali
Bersama kita 'kan memadu cinta
Seperti dahulu kau di pelukku
Hangat terasa, oh
Aku rindu, hu-u
Kapankah kita bersama lagi?

Kala malam
Hening dan terasa sunyi
Terdengar alunan nyanyian nada asmara

Bilakah akan kembali
Bersama kita 'kan memadu cinta
Seperti dahulu kau di pelukku
Hangat terasa, oh
Aku rindu, hu-u
Kapankah kita bersama lagi?

Песня тоски

Когда ночь,
Тишина и чувствуется покой,
Слышны звуки песни о любви.

Я здесь,
А ты далеко, где-то там.
Сейчас чувствую тоску по чистой любви.

Не могу сдержаться,
Сердце хочет снова
Быть вместе, как раньше.

Когда же ты вернешься?
Мы снова будем вместе,
Как раньше, ты в моих объятиях.
Чувствую тепло, о,
Я скучаю, у-у,
Когда же мы снова будем вместе?

Когда ночь,
Тишина и чувствуется покой,
Слышны звуки песни о любви.

Когда же ты вернешься?
Мы снова будем вместе,
Как раньше, ты в моих объятиях.
Чувствую тепло, о,
Я скучаю, у-у,
Когда же мы снова будем вместе?