Oh Cintaku - Chrisye перевод на немецкий

Oh Cintaku

Kan kusadari yang terjadi
Tak sanggup rasanya hati ini
Cinta yang bukan sepenuhnya
Takkan mungkin membawa
Segala yang kudambakan

Reff;
Akankah terulang kisah lalu
Kenangan terlalu indah
Untuk dilupakan
Tak sanggup rasanya
Oohh... cintaku...

Tak pernah lagi kurasakan
Sebahagia waktu bersamamu
Mungkinkah kita kan kembali
Tuk menyatukan lagi
Cinta yang kini telah hilang
Betapa sedihnya hati ini
Seakan ingin menangis
Mengenang kembali
Waktu bersamamu
Oh... Cintaku...

Oh meine Liebe

Ich werde erkennen, was geschah
Mein Herz kann es nicht ertragen
Eine Liebe, die nicht ganz ist
Kann unmöglich bringen
All das, was ich ersehne

Refrain;
Wird sich die vergangene Geschichte wiederholen?
Die Erinnerungen sind zu schön
Um vergessen zu werden
Ich ertrage es nicht
Oohh... meine Liebe...

Nie wieder habe ich gefühlt
So ein Glück wie in der Zeit mit dir
Könnten wir vielleicht zurückkehren
Um wieder zu vereinen
Die Liebe, die nun verloren ist
Wie traurig mein Herz ist
Als ob es weinen wollte
Wenn ich mich erinnere an
Die Zeit mit dir
Oh... meine Liebe...