Chrisye - Pengakuan - перевод текста песни на немецкий

Pengakuan - Chrisyeперевод на немецкий




Pengakuan
Geständnis
Kasih yang tulus
Aufrichtige Liebe
Terpancar di wajahmu
Strahlt aus deinem Gesicht
Disaat ku belai, ujung keningmu
Wenn ich deine Stirn sanft streichle
Dan tak terasa menetes air mata
Und unmerklich fließen Tränen
Curahan bahagia
Ein Erguss des Glücks
Disaat itu ku terima
In diesem Moment empfange ich
Kelembutan ungkapan kasihmu
Die Zärtlichkeit deines Liebesausdrucks
Di dalam kepasrahan
In Hingabe
Engkau terbaring
Liegst du da
Hanyalah doa, kupanjatkan agar tetap kau bertahan
Nur ein Gebet sende ich empor, damit du weiter durchhältst
Tuhan hapuskan segala
Gott, nimm hinweg alle
Keresahan jiwa ku yang lemah ini
Unruhe meiner schwachen Seele
Dan datangkan sinarmu
Und bring Dein Licht
Tuhan berikan ampunan
Gott, gewähre Vergebung
Untukku yang slalu
Für mich, der ich ihr stets
Membuat dirinya susah karena diriku
Kummer bereitete
Maafkan semua kesalahanku
Vergib all meine Fehler
Kini ku tak berdaya
Nun bin ich machtlos
Detik ini
Dieser Augenblick
Batas diriku
Ist meine Grenze
Untuk mengisi cintamu
Um deine Liebe zu erfüllen
Maafkan segala salahku
Vergib all meine Schuld
Kini ku mengerti
Nun verstehe ich
Batapa cintamu
Wie groß deine Liebe ist,
Telah kau berikan semua
die du ganz gegeben hast
Tuhan bimbinglah dirinya
Gott, führe sie
Kekasih hatiku
Die Geliebte meines Herzens
Yang sangat ku cinta
Die ich so sehr liebe
Walau selama ini
Auch wenn ich all die Zeit
Ku tak bisa
Nicht fähig war
Membahagiakan dirinya...
Sie glücklich zu machen...





Авторы: Suryo Prayogo, Eros Djarot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.