Romeo & Yulie '83 - Chrisye перевод на русский

Romeo & Yulie '83

Dari dulu hingga kini, tak pernah berakhir
Kisah cinta Romeo-Julia s'lalu bersemi
Di antara remaja yang untuk pertama
Menjalin rasa cinta, janji sehidup-semati

Kedua orang tua tak setuju, apalagi merestui
Yang bercinta tak ambil perduli, semau mereka
Siang-malam bercumbu, tak kenal waktu
Menikmati semua hangat dan mesranya cinta

Tapi malang nasib mereka berdua, ho-yeah
Kekasih mengeluh, bulannya terlambat datang
Penyesalan yang datang di akhir peristiwa
Tragedi bercinta antar dua insan remaja

Sejak dari dulu hingga kini, tak pernah berakhir
Kisah cinta Romeo-Julia s'lalu bersemi
Di antara remaja yang untuk pertama
Menjalin rasa cinta, janji sehidup-semati

Tapi malang nasib mereka berdua, ho-yeah
Kekasih mengeluh, bulannya terlambat datang
Penyesalan yang datang di akhir peristiwa
Tragedi bercinta antar dua insan remaja

Seperti khayalan, kisah Romeo dan Julia
Tragedi bercinta antar dua insan remaja
Seperti khayalan, kisah Romeo dan Julia

Ромео и Юля '83

С давних пор и по сей день не прекращается
История любви Ромео и Юли, вечно цветущая
Среди тех, кто впервые
Связал сердца любовью, клятвой на жизнь и смерть

Родители были против, тем более не благословили
Влюблённые не слушали, жили, как хотели
Днём и ночью ласкались, не зная времени
Наслаждаясь теплом и нежностью любви

Но судьба их была жестока, о-да
Любимая жаловалась, что месяц опаздывает
Сожаление, пришедшее после случившегося
Трагедия любви между двумя юными душами

С давних пор и по сей день не прекращается
История любви Ромео и Юли, вечно цветущая
Среди тех, кто впервые
Связал сердца любовью, клятвой на жизнь и смерть

Но судьба их была жестока, о-да
Любимая жаловалась, что месяц опаздывает
Сожаление, пришедшее после случившегося
Трагедия любви между двумя юными душами

Как в сказке, история Ромео и Юли
Трагедия любви между двумя юными душами
Как в сказке, история Ромео и Юли