Текст и перевод песни Chrisye - Setia

Setia

Di masa-masa bahagia
Kita selalu bersama menikmati dunia
Di masa-masa nestapa
Kita tetap sama-sama, selalu berdoa

Derai-derai air matamu
Membuatku lebih (lebih), lebih sayang padamu
Derai-derai gelak tawamu
Membuatku lebih (lebih), lebih cinta padamu

Di masa kapan pun juga
Ku ingin tetap bersama, kekasihku nan setia (kekasihku nan setia)
Di masa kapan pun nanti
Ku ingin terus begini, cinta setia abadi

Derai-derai air matamu
Membuatku lebih (lebih), lebih sayang padamu
Derai-derai gelak tawamu
Membuatku lebih (lebih), lebih cinta padamu

(La-la-la-la, la-la-la)
Eh-hm-hm, eh-hm-hm
(La-la-la-la, la-la-la)
Eh-hm-hm, eh-hm-hm

Di masa-masa bahagia
Kita selalu bersama menikmati dunia
Di masa kapan pun nanti
Ku ingin terus begini, cinta setia abadi

Derai-derai air matamu
Membuatku lebih (lebih), lebih sayang padamu
Derai-derai gelak tawamu
Membuatku lebih (lebih), lebih cinta padamu

Derai-derai air matamu
Membuatku lebih, lebih, lebih sayang padamu
Derai-derai gelak tawamu
Membuatku lebih, lebih, lebih cinta padamu

(Lebih, lebih, lebih sayang padamu) di masa bahagia
(Lebih, lebih, lebih cinta padamu)
(Lebih, lebih, lebih sayang padamu) kita selalu bersama
(Lebih, lebih, lebih cinta padamu)

(Lebih, lebih, lebih-lebih sayang padamu) masa kapan pun nanti
(Lebih, lebih, lebih-lebih cinta padamu)
(Lebih, lebih, lebih-lebih sayang padamu) ku ingin terus begini
(Lebih, lebih, lebih-lebih cinta padamu)

(Derai-derai air matamu) lebih sayang padamu
(Derai-derai gelak tawamu) lebih sayang padamu

Fidèle

Dans les moments de bonheur
Nous sommes toujours ensemble à profiter du monde
Dans les moments de tristesse
Nous restons ensemble, priant toujours

Les larmes qui coulent de tes yeux
Me font t'aimer (t'aimer) encore plus
Le son de ton rire
Me fait t'aimer (t'aimer) encore plus

En tout temps
Je veux rester avec toi, mon amour fidèle (mon amour fidèle)
En tout temps
Je veux que cela continue comme ça, un amour fidèle pour toujours

Les larmes qui coulent de tes yeux
Me font t'aimer (t'aimer) encore plus
Le son de ton rire
Me fait t'aimer (t'aimer) encore plus

(La-la-la-la, la-la-la)
Eh-hm-hm, eh-hm-hm
(La-la-la-la, la-la-la)
Eh-hm-hm, eh-hm-hm

Dans les moments de bonheur
Nous sommes toujours ensemble à profiter du monde
En tout temps
Je veux que cela continue comme ça, un amour fidèle pour toujours

Les larmes qui coulent de tes yeux
Me font t'aimer (t'aimer) encore plus
Le son de ton rire
Me fait t'aimer (t'aimer) encore plus

Les larmes qui coulent de tes yeux
Me font t'aimer encore plus
Le son de ton rire
Me fait t'aimer encore plus

(T'aimer encore plus) dans les moments de bonheur
(T'aimer encore plus)
(T'aimer encore plus) nous sommes toujours ensemble
(T'aimer encore plus)

(T'aimer encore plus) en tout temps
(T'aimer encore plus)
(T'aimer encore plus) je veux que cela continue comme ça
(T'aimer encore plus)

(Les larmes qui coulent de tes yeux) t'aimer encore plus
(Le son de ton rire) t'aimer encore plus