Текст и перевод песни Chrisye - Sirna
Jauh
nian
harapan
cita
Mes
rêves
et
mes
espoirs
Sirna
dalam
kelam
derita
Sont
éteints
dans
la
douleur
sombre
Jalanan
sepi
nan
tak
bertepi
La
route
est
solitaire
et
sans
fin
Kerikil
tajam
menghujam
Des
cailloux
pointus
perforent
Tembang
cinta
lirih
membahana
Les
mélodies
d'amour
s'élèvent
en
murmures
Semerbak
harum
kembang
cita
Le
parfum
enivrant
de
la
floraison
de
mes
rêves
Meresap
dalam
sanubari
Imprègne
mon
âme
Sari
cinta
nan
suci
La
quintessence
de
l'amour
pur
Anganku
bawalah
serta
Je
porte
mes
pensées
avec
moi
Dalam
kereta
laju
pilu
Dans
le
train
du
chagrin
qui
file
Kenangan
lalu
nan
tetap
membara
Les
souvenirs
du
passé
brûlent
toujours
Cintaku
layu
layu
sendu
Mon
amour
s'éteint,
il
est
triste
Cintaku
layu
layu
sendu
Mon
amour
s'éteint,
il
est
triste
Resah
hati
serasa
mati
Mon
cœur
est
inquiet,
il
se
sent
mort
Lolong
anjing
mencekam
sunyi
Le
hurlement
du
chien
engloutit
le
silence
Membuat
hatiku
tersayat
nyeri
Cela
déchire
mon
cœur
de
douleur
Kini
kau
tiada
lagi
Maintenant
tu
n'es
plus
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guruh Sukarno Putra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.