Regret & Testify - Chrom перевод на немецкий

Regret & Testify

Now I've got you down on your knees.
I hear you praying; you beg me, "please,"
Not to hurt you, or even kill.
I see you crawling because it's my will.
Down in the dust: it's where you are.
You try to reach me, but I'm too far.
Your hopes and dreams I will ignore,
Because I'm my best friend, and that's for sure.

Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.

So regret and testify,
Because your time is passing by.
Close your eyes and you will see
That you've lost your sanity.

Getting closer, I smell your skin.
I hear you screaming, so full of sin;
And when I get you, I'll let you know
That I'm above you --- you down below.
Down in the dust, that's where you are.
You try to reach me, but I'm too far.
Your hopes and dreams I will ignore,
'Cause I'm my best friend, and that's for sure.
You are my best friend, an that's for sure.

Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.

So regret and testify,
Because your time is passing by.
Close your eyes and you will see
That you've lost your sanity.

Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.

Look at me as I can fly!
I came down just for a while.
I don't care about you at all:
I just want to see you fall.

So regret and testify,
Because your time is passing by.
Close your eyes and you will see
That you've lost your sanity.

Bereue & Bezeuge

Jetzt habe ich dich auf deinen Knien.
Ich höre dich beten; du flehst mich an, "bitte,"
dich nicht zu verletzen oder gar zu töten.
Ich sehe dich kriechen, weil es mein Wille ist.
Unten im Staub: da bist du.
Du versuchst, mich zu erreichen, aber ich bin zu weit weg.
Deine Hoffnungen und Träume werde ich ignorieren,
denn ich bin mein bester Freund, und das ist sicher.

Sieh mich an, wie ich fliegen kann!
Ich kam nur für eine Weile herunter.
Du bist mir völlig egal:
Ich will dich nur fallen sehen.

Also bereue und bezeuge,
denn deine Zeit vergeht.
Schließe deine Augen und du wirst sehen,
dass du deinen Verstand verloren hast.

Ich komme näher, ich rieche deine Haut.
Ich höre dich schreien, so voller Sünde;
und wenn ich dich habe, lasse ich dich wissen,
dass ich über dir stehe --- du unten.
Unten im Staub, da bist du.
Du versuchst, mich zu erreichen, aber ich bin zu weit weg.
Deine Hoffnungen und Träume werde ich ignorieren,
denn ich bin mein bester Freund, und das ist sicher.
Du bist mein bester Freund, und das ist sicher.

Sieh mich an, wie ich fliegen kann!
Ich kam nur für eine Weile herunter.
Du bist mir völlig egal:
Ich will dich nur fallen sehen.

Also bereue und bezeuge,
denn deine Zeit vergeht.
Schließe deine Augen und du wirst sehen,
dass du deinen Verstand verloren hast.

Sieh mich an, wie ich fliegen kann!
Ich kam nur für eine Weile herunter.
Du bist mir völlig egal:
Ich will dich nur fallen sehen.

Sieh mich an, wie ich fliegen kann!
Ich kam nur für eine Weile herunter.
Du bist mir völlig egal:
Ich will dich nur fallen sehen.

Also bereue und bezeuge,
denn deine Zeit vergeht.
Schließe deine Augen und du wirst sehen,
dass du deinen Verstand verloren hast.