Chroma - It's Crunch Time! - перевод текста песни на немецкий

It's Crunch Time! - Chromaперевод на немецкий




It's Crunch Time!
Es ist die entscheidende Zeit!
Pasaron años (hey!)
Jahre sind vergangen (hey!)
Ya no me buscas
Du suchst mich nicht mehr
Desde cuando no te veo por esta ruta
Seit wann ich dich nicht auf dieser Route sah
Lo acepto
Ich akzeptier's
No importa que tan feo se sienta
Egal wie hässlich es sich anfühlen mag
You'll grow
Du wirst wachsen
You'll get by the storm (get by)
Du überstehst den Sturm (überstehen)
There's always tomorrow
Es gibt immer morgen
Get off the floor! (let's go)
Steh vom Boden auf! (los geht's)
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's go
Los geht's
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's go
Los geht's
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's go
Los geht's
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's-
Los ge-
Qué me vale lo que piensas,
Was kümmert mich was du denkst
Lo que digas,
Was du sagst
Lo que huelas
Was du riechst
Lo que escuches en las parras de mi?!!!!
Was du in den Reben über mich hörst?!!!!
Pa que te subes?!
Warum steigst du hinauf?!
Baja de las nubes
Komm runter von den Wolken
Cambia de actitud ehhhhhh
Änder deine Einstellung ehhhhhh
Es imperativo que seamos bien activos porque así salí de la matriz
Es ist zwingend aktiv zu sein, denn so kam ich aus der Matrix
Bueno miento porque nací prematuro
Na ja, ich lüge, frühgeboren war ich
Pero después del mes se cansaron de mi
Doch nach dem Monat hatten sie die Schnauze voll von mir
Siéntate y te cuento:
Setz dich, ich erzähl dir:
A los dos en backstreet,
Mit zwei in Backstreet
A los tres???
Mit drei???
A los four en Hollywood
Mit vier in Hollywood
A los five beyond me
Mit fünf über mir hinaus
Qué oso,
Wie peinlich
Qué oso,
Wie peinlich
Qué oso
Wie peinlich
Qué oso
Wie peinlich
Qué oso
Wie peinlich
Qué oso,
Wie peinlich
Qué oso
Wie peinlich
Qué oso, que?
Wie peinlich, was?
Qué me vale lo que cuentes!
Was kümmert mich was du erzählst!
Me tomo la foto y soy tu nuevó fondo
Mach ein Foto, ich bin dein neuer Hintergrund
Tomo mis riesgos
Ich geh Risiken ein
Puedo or el apoyo
Kann durch die Unterstützung
Robledo pero no tronco
Robledo doch kein Stamm
Duele hasta la pepa
Es schmerzt bis ins Mark
Préndete a la letra
Häng dich an den Text
Más de cotidiana
Mehr vom Alltäglichen
No vi(vo) por la lana
Leb nicht für die Kohle
Llámame si necesitas hablar
Ruf mich an wenn du reden willst
Juntos echamos este coche andar
Zusammen bringen wir dieses Auto in Fahrt
No importa lo que pase nunca mires atrás
Was auch passiert, blick nie zurück
Préndete
Fang Feuer
Préndele
Mach es an
Préndele
Mach es an
Préndele
Mach es an
Préndele
Mach es an
Préndele
Mach es an
Préndele
Mach es an
Préndete
Fang Feuer
Préndele
Mach es an
Préndete, prendete-te-te-prendele
Fang Feuer, feuer-feuer-feuer-machs an
Pasaron años (hey!)
Jahre sind vergangen (hey!)
Ya no me buscas
Du suchst mich nicht mehr
Desde cuando no te veo por esta ruta
Seit wann ich dich nicht auf dieser Route sah
Lo acepto
Ich akzeptier's
No importa que tan feo se sienta
Egal wie hässlich es sich anfühlen mag
You'll grow
Du wirst wachsen
You'll get by the storm (get by)
Du überstehst den Sturm (überstehen)
There's always tomorrow
Es gibt immer morgen
Get off the floor! (let's go)
Steh vom Boden auf! (los geht's)
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's go
Los geht's
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's go
Los geht's
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's go
Los geht's
It's crunch time
Es ist die entscheidende Zeit
Let's-
Los ge-
Dance with the shifts in space
Tanz mit Raumverschiebungen
It's a cold day
Es ist ein kalter Tag
To want to stay the same
Um gleich bleiben zu wollen
When the stars spell your last name
Wenn Sterne deinen Nachnamen schreiben
Your worst fear becomes being late
Deine schlimmste Angst ist zu spät zu kommen
It's grub to put on the plate
Es ist Fraß auf dem Teller
Stomp invertebrate use him as bait
Stampf auf Wirbellose, benutz ihn als Köder
Okay
Okay
Hot pot, new date, fresher than fit,
Hot Pot, neues Date, frischer als gepasst
Sweeter than a pop, pink dots, bubblegum prince
Süßer als Pop, pinke Punkte, Bubblegum Prinz
*shink* cuttin up ya favorite rappers thinner than minced
*schink* zerschnippel deine Lieblingsrapper feiner als Hack
I heard they make 'em outta plastic now that I can digest
Hab gehört sie machen sie jetzt aus Plastik, das ich verdaue
I think bout what imma say and how it's heard by the kids
Denk nach was ich sage und wie Kinder's hören
Missed the forest for the trees that imma turn to a bridge
Sah Wald vor Bäumen nicht, die ich zur Brücke mache
Left a note best place to find me at the edge of the ridge
Hinterließ Notiz: am besten am Gratrand zu finden
Looking over walls man I never could resist
Über Mauern schauen, Mann, konnte nie widerstehen
Knives out and we cheffin' till Kalid's shift
Messer raus und wir kochen bis Kalids Schicht
Tisci suit when I put my two weeks in
Tisci-Anzug als ich kündigte
Helium, my head might hit a brand new ceiling
Helium, mein Kopf schlägt neue Decken
So I peek down to the ground my feet are feeling
Also spähe ich zum Boden, meine Füße fühlen
And pick up a brush, no better way of healing
Nehm Pinsel auf, kein besser Weg zu heilen
Pick up a brush, call God up for a meeting
Nehm Pinsel auf, ruf Gott zum Meeting
Pick up a brush, what color am I feeling?
Nehm Pinsel auf, welche Farbe fühl ich?
Pick up brush, pick up a brush
Nimm Pinsel, nimm einen Pinsel
Pick up!
Nimm auf!
People continually say:
Leute sagen ständig:
"I can't draw a straight line. I don't have the talent, Bob, to do what you're doing."
"Ich kann keine gerade Linie zeichnen. Ich hab nicht das Talent, Bob, zu tun was du tust."
That's baloney.
Das ist Quatsch
Talent is a pursued interest
Talent ist verfolgtes Interesse
In other words anything that you're willing to practice
Alles was du zu üben bereit bist, mit anderen Worten
You can do
Kannst du tun
And this is no exception
Und dies ist keine Ausnahme





Авторы: Matt Moleta, Polo Plascencia, Bleu Santana, Joven Mora, Kalid Abdul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.