Текст и перевод песни Chromatics - I Want Your Love

I Want Your Love

When I came to this world
I arrived in a car
I was a boy
I was a girl
Pyramid glass
Scaraping the sky
See our reflection
Cast no reflection

I want your love

When I came to this world
I arrived in a storm
Alone in the rain
Falling out from the clouds
Voice on the radio
Crying 96 tears
See our reflection
Cast no reflection

I want your love

When I came to this world
From the inside
Feeling the space
Between death and life
Between blocks of dreams
Between walls of sleep
See our reflection
Cast no reflection

I want your love

When I leave from this world
I will leave in a storm
I′ll be a boy
I'll be a girl
Ill see thru glass
Ill scrape the sky
See my reflection
It′s just a reflection

I want your love

Je veux ton amour

Lorsque je suis arrivé dans ce monde
Je suis arrivé dans une voiture
J'étais un garçon
J'étais une fille
Verre de pyramide
Grattant le ciel
Voir notre reflet
Ne projette aucun reflet

Je veux ton amour

Lorsque je suis arrivé dans ce monde
Je suis arrivé dans une tempête
Seul sous la pluie
Tombant des nuages
Voix à la radio
Pleurant 96 larmes
Voir notre reflet
Ne projette aucun reflet

Je veux ton amour

Lorsque je suis arrivé dans ce monde
De l'intérieur
Ressentir l'espace
Entre la mort et la vie
Entre les blocs de rêves
Entre les murs du sommeil
Voir notre reflet
Ne projette aucun reflet

Je veux ton amour

Lorsque je partirai de ce monde
Je partirai dans une tempête
Je serai un garçon
Je serai une fille
Je verrai à travers le verre
Je gratterai le ciel
Voir mon reflet
Ce n'est qu'un reflet

Je veux ton amour