Текст и перевод песни Chromatics - In Films
Shiny
Red
Car
Do
You
Feel
So
Blue?
Блестящая
Красная
Машина,
Ты
Чувствуешь
Себя
Такой
Голубой?
When
You
See
Your
Friends
Crashing
Around
You?
Когда
Ты
Видишь,
Как
Вокруг
Тебя
Разбиваются
Твои
Друзья?
Lost
Inside
A
Daydream
In
The
Afternoon
Потерянный
Во
Сне
Днем.
Matinee
In
Black
& White
Утренник
В
Черно-Белом
Цвете.
They
Hide
You
Behind
Bars
Они
Прячут
Тебя
За
Решеткой.
Kept
Away
From
View
Держусь
Подальше
От
Взгляда.
They'll
Take
You
Out
On
Sundays
Они
заберут
тебя
по
воскресеньям.
If
The
Skies
Are
Blue
Если
Небо
Голубое
...
Brando
At
The
Drive-In
Брандо
За
Рулем.
The
Girls
All
Look
At
You
Все
Девушки
Смотрят
На
Тебя.
They
Sing
Like
In
The
Pictures
Они
Поют,
Как
На
Фотографиях.
Shiny
Red
Car
Do
You
Feel
So
Blue?
Блестящая
Красная
Машина,
Ты
Чувствуешь
Себя
Такой
Голубой?
You
Never
Get
The
Lead
Ты
Никогда
Не
Получишь
Главную
Роль.
You
Always
Wanted
To
Ты
Всегда
Хотел
Этого.
Stuck
In
Double
Feature
Застрял
В
Двойной
Функции.
Freeze
Framing
Into
View
Стоп-Кадрирование
В
Поле
Зрения.
Action
Yells
Director
Действие
Кричит
Режиссер.
& You
Say
There's
No
Substitute
И
ты
говоришь,
что
нет
альтернативы.
& You're
Always
Turning
Blue
И
ты
всегда
грустишь.
& You
Say
There's
No
Reward
For
You
И
ты
говоришь,
что
для
тебя
нет
награды.
But
All
Your
Lies
End
On
A
Monday
Но
Вся
Твоя
Ложь
Заканчивается
В
Понедельник.
& We
Say
We've
Got
Some
Things
To
Prove
И
мы
говорим,
что
нам
есть
что
доказывать.
But
We're
Always
Wasting
Time
Но
мы
всегда
тратим
время
& You
Still
Think
That
They're
All
After
You
впустую
, и
ты
все
еще
думаешь,
что
все
они
преследуют
тебя.
But
All
Your
Crimes
End
On
A
Monday
Но
Все
Твои
Преступления
Закончатся
В
Понедельник.
They
Hid
You
Behind
Bars
Они
Спрятали
Тебя
За
Решеткой.
Kept
Away
From
View
Держусь
Подальше
От
Взгляда.
They
Took
You
Out
On
Sundays
Они
Забрали
Тебя
По
Воскресеньям.
When
The
Skies
Were
Blue
Когда
Небо
Было
Голубым
...
James
Dean
At
The
Drive-In
Джеймс
Дин
За
Рулем.
The
Girls
All
Looked
At
You
Все
Девчонки
Смотрели
На
Тебя.
They
Sang
Like
In
The
Pictures
Они
Пели,
Как
На
Фотографиях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ADAM MILLER, JOHN PADGETT, NATHANIEL MILLER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.