Текст и перевод песни Chromatics - Lady (original version)

Lady (original version)

I was always looking for lady
But baby you′re so far away
If I could only call you my lady
Baby I could be your man
Wise men they say
Only fools fall in love
Why do we fall in love
Baby I just want you to come back
And give us all something to do
Give us all something to do
If you could only feel the flame
From the candle I burn for you
Lady if you want me to come back
I'll come running back to you
But baby if you ask me to come back
You′ve got to give me something to do

Lady (version originale)

Je cherchais toujours une femme
Mais mon chéri, tu es si loin
Si seulement je pouvais t'appeler ma femme
Mon chéri, je pourrais être ton homme
Les sages disent
Que seuls les fous tombent amoureux
Pourquoi tombons-nous amoureux ?
Mon chéri, je veux juste que tu reviennes
Et nous donner quelque chose à faire
Nous donner quelque chose à faire
Si seulement tu pouvais sentir la flamme
De la bougie que je brûle pour toi
Ma chérie, si tu veux que je revienne
Je reviendrai en courant vers toi
Mais mon chéri, si tu me demandes de revenir
Tu dois me donner quelque chose à faire