Текст и перевод песни Chromatics - Magazine

Magazine

Oh my home's what's underneath my feet
I don't need much I just want everything
Just want to be seen
I just want to be seen

There's a way to deal with the madness here
It's no big deal when you have no fears
Just want to be seen
I just want to be seen

I'm done with these broken hearts
Chasing the same dreams when we know who won
Oh we know, oh we know
Our hearts walk the empty streets
Chasing the same dreams killing for the crown
Walk the streets, walk the streets

I'm done with these broken hearts
Chasing the same dreams when we know who won
Our hearts walk the empty streets
Chasing the same dreams killing for the crown

Used to be the one who kept the lights turned off
Sitting in the basement with the TV on
I didn't mind losing my mind
Cause Im not the only one

Oh my love's what's underneath my skin
I don't have much but I'll give everything
Just want to be seen
I just want to be seen

I'm done with these broken hearts
Chasing the same dreams when we know who won
Oh we know, oh we know
Our hearts walk the empty streets
Chasing the same dreams killing for the crown
Walk the streets, walk the streets

I'm done with these broken hearts
Chasing the same dreams when we know who won
Our hearts walk the empty streets
Chasing the same dreams killing for the crown

Used to be the one who kept the lights turned off
Sitting in the basement with the TV on
I didn't mind losing my mind
Cause Im not the only one

A stack of magazines
The coffee cup in the kitchen sink
I wonder if you still think of me
But I just want to be seen

Magazine

Oh, mon foyer est ce qui se trouve sous mes pieds
Je n'ai pas besoin de grand-chose, je veux tout
Je veux juste être vue
Je veux juste être vue

Il y a un moyen de gérer la folie ici
Ce n'est pas grave quand tu n'as pas peur
Je veux juste être vue
Je veux juste être vue

J'en ai fini avec ces cœurs brisés
Poursuivre les mêmes rêves quand on sait qui a gagné
Oh, on sait, oh, on sait
Nos cœurs marchent dans les rues vides
Poursuivre les mêmes rêves, tuer pour la couronne
Marcher dans les rues, marcher dans les rues

J'en ai fini avec ces cœurs brisés
Poursuivre les mêmes rêves quand on sait qui a gagné
Nos cœurs marchent dans les rues vides
Poursuivre les mêmes rêves, tuer pour la couronne

J'étais celle qui gardait les lumières éteintes
Assise au sous-sol avec la télévision allumée
Je ne me suis pas souciée de perdre la tête
Parce que je ne suis pas la seule

Oh, mon amour est ce qui se trouve sous ma peau
Je n'ai pas grand-chose mais je donnerai tout
Je veux juste être vue
Je veux juste être vue

J'en ai fini avec ces cœurs brisés
Poursuivre les mêmes rêves quand on sait qui a gagné
Oh, on sait, oh, on sait
Nos cœurs marchent dans les rues vides
Poursuivre les mêmes rêves, tuer pour la couronne
Marcher dans les rues, marcher dans les rues

J'en ai fini avec ces cœurs brisés
Poursuivre les mêmes rêves quand on sait qui a gagné
Nos cœurs marchent dans les rues vides
Poursuivre les mêmes rêves, tuer pour la couronne

J'étais celle qui gardait les lumières éteintes
Assise au sous-sol avec la télévision allumée
Je ne me suis pas souciée de perdre la tête
Parce que je ne suis pas la seule

Une pile de magazines
La tasse à café dans l'évier de la cuisine
Je me demande si tu penses encore à moi
Mais je veux juste être vue