Текст и перевод песни Chrome - Wake Up

Wake Up

I'm alright, alright
As long as I wake up
As long as I wake up
I'm alright, alright
No matter what is in my way
As long as I wake up (Every morning)
Wake up (To see another day)

Some people say that home is where the heart's at
Mine is where my car's at
The only breeze they get is through their window
While I go where the wind blow
They're only aimin' for the payback
Shootin' up the fast track
It's good for them they can afford that, ha
But that's not me

I'm alright, alright
No matter what is in my way
As long as I wake up (Every morning)
Wake up (To see another day)
[X2]

They say that beggars can't be choosers
I'm not a beggar nor a loser
Nobody wants to go the long way
I do it twice and do it my way
They're only aimin' for the quick fix
Over-optimistic
Just as long as they are listed, ha
But that's not me

I'm alright, alright
No matter what is in my way
As long as I wake up (Every morning)
Wake up (To see another day)
[X2]

Wake up,
As long as I wake up
As long as I wake up
As long as I wake up

I'm alright, alright
No matter what is in my way
As long as I wake up (Every morning)
Wake up (To see another day)
[X2]

Réveil

Je vais bien, bien
Tant que je me réveille
Tant que je me réveille
Je vais bien, bien
Peu importe ce qui se trouve sur mon chemin
Tant que je me réveille (Chaque matin)
Réveille-toi (Pour voir un autre jour)

Certaines personnes disent que la maison est là où se trouve le cœur
La mienne est là où se trouve ma voiture
La seule brise qu'ils ressentent est celle qui passe par leur fenêtre
Alors que je vais là où le vent souffle
Ils ne visent que le remboursement
En tirant sur la voie rapide
C'est bien pour eux qu'ils puissent se le permettre, ha
Mais ce n'est pas moi

Je vais bien, bien
Peu importe ce qui se trouve sur mon chemin
Tant que je me réveille (Chaque matin)
Réveille-toi (Pour voir un autre jour)
[X2]

On dit que les mendiants ne peuvent pas choisir
Je ne suis ni un mendiant ni un perdant
Personne ne veut faire le long chemin
Je le fais deux fois et à ma manière
Ils ne visent que la solution rapide
Trop optimistes
Tant qu'ils sont listés, ha
Mais ce n'est pas moi

Je vais bien, bien
Peu importe ce qui se trouve sur mon chemin
Tant que je me réveille (Chaque matin)
Réveille-toi (Pour voir un autre jour)
[X2]

Réveille-toi,
Tant que je me réveille
Tant que je me réveille
Tant que je me réveille

Je vais bien, bien
Peu importe ce qui se trouve sur mon chemin
Tant que je me réveille (Chaque matin)
Réveille-toi (Pour voir un autre jour)
[X2]