Computer Brain (Opium) - Chrome Heart перевод на французский

Computer Brain (Opium)

Yeah
I got this feeling inside of me and
I don't know what it be
I just feel so lonely
Even when im surrounded yeah
And my eyes are red like a strawberry
I feel so stuck I wanna get away
With you and never come back
Let's leave it all in the rear view
Yeah and start brand new
I know that you want it too
A new world, new life yeah
Not the things that your used to
I know that your tired girl I am too
So let's start brand new
Yeah just us two, getting high
Yeah I booked a suite in the sky
Let's just leave it all behind yeah
All the shit that's in your mind
Happiness in here is pretty hard to find
So lets drive away, 688 mile
Let's not look at the clock
Im fucked up off lemonade
Yeah I always been fucked up
Yeah I got a pile of stock
I wanna share it while we kiss
High lips is melting like we on acid
Kissing pink like your blush
I look at you and you blush
My fingers thru your hair like a brush
When you look at me
When you speak to me
I see the universe
So much things unknown
Like death 2002
I feel so trippy
Yeah I feel so trippy
Yeah and I bet you do too
I love it when im with you
Only time I feel real
Cause honestly I don't think that a things real
Except the way that I feel
Kill the pain
I love to get high when it rains
I love to be with you cause were the same
Yeah keep me sane
Let's get high
Let's get so high
Yeah feel it in my brain
Always be my main
Never ever leave your side
My ride or die

Cerveau d'ordinateur (Opium)

Ouais
J'ai ce sentiment au fond de moi et
Je ne sais pas ce que c'est
Je me sens tellement seul
Même quand je suis entouré, ouais
Et mes yeux sont rouges comme une fraise
Je me sens tellement coincé que j'ai envie de m'enfuir
Avec toi et ne jamais revenir
Laissons tout cela dans le rétroviseur
Ouais, et recommençons tout
Je sais que tu le veux aussi
Un nouveau monde, une nouvelle vie, ouais
Pas les choses auxquelles tu es habitué
Je sais que tu es fatiguée, ma chérie, moi aussi
Alors recommençons tout
Ouais, juste nous deux, en train de planer
Ouais, j'ai réservé une suite dans le ciel
Laissons tout cela derrière nous, ouais
Tout ce qui te trotte dans la tête
Le bonheur ici est difficile à trouver
Alors partons, 688 miles
Ne regardons pas l'horloge
Je suis défoncé à la limonade
Ouais, j'ai toujours été défoncé
Ouais, j'ai un tas de stock
J'ai envie de le partager pendant qu'on s'embrasse
Les lèvres en fusion comme si on était sous acide
Des baisers roses comme ton rougissement
Je te regarde et tu rougis
Mes doigts dans tes cheveux comme un pinceau
Quand tu me regardes
Quand tu me parles
Je vois l'univers
Tant de choses inconnues
Comme la mort en 2002
Je me sens tellement trippé
Ouais, je me sens tellement trippé
Ouais, et je parie que toi aussi
J'adore quand je suis avec toi
Le seul moment où je me sens réel
Parce qu'honnêtement, je ne pense pas qu'une chose soit réelle
Sauf la façon dont je me sens
Tue la douleur
J'adore planer quand il pleut
J'adore être avec toi parce qu'on est les mêmes
Ouais, garde-moi sain d'esprit
Planons
Planons tellement haut
Ouais, sens-le dans mon cerveau
Sois toujours ma principale
Ne jamais jamais quitter ton côté
Mon acolyte