Memories - Chrome Heart перевод на немецкий

Memories

People will do anything for love
They'll jump off cliffs for love
They'll drown themselves like lemmings
So high...
Your suffering will be short
Mine forever...
But there's always a way out
If there's a way in there's a way out
Always a way out
Always high...
So high...
Yeah
Once you've met someone you never really forget them
It just takes a while for your memories to return
Yeah Huh
I got you on my mind
And I got a buzz that's been going on for a long time
Im always high
Your pretty hard to find
I been looking for a long time
The world is so cold I got shivers down my spine
Pop a couple pills and im out for the night
Sniffing cocaine yes I might
Hanging in a room without light
Chilling with the UFO
Imma be fine yeah I will be fine
Yeah I still shine and I wanna see you smile even if you ain't mine
I crossed the road for you
Didn't look both ways got hurt now im faded
But I still wanna see you smile
Let me tell you one thing that is true
I don't need you
But I want you
Consuming
Yeah your consuming
You can't remember your name?
No but for some reason I remember yours
Bad dream...

Erinnerungen

Menschen tun alles für die Liebe
Sie springen von Klippen für die Liebe
Sie ertränken sich wie Lemminge
So high...
Dein Leiden wird kurz sein
Meines für immer...
Aber es gibt immer einen Ausweg
Wenn es einen Weg hinein gibt, gibt es auch einen Weg hinaus
Immer einen Ausweg
Immer high...
So high...
Ja
Wenn du jemanden einmal getroffen hast, vergisst du ihn nie wirklich
Es dauert nur eine Weile, bis deine Erinnerungen zurückkehren
Ja, ähm
Ich habe dich in meinen Gedanken
Und ich habe einen Rausch, der schon lange anhält
Ich bin immer high
Du bist ziemlich schwer zu finden
Ich suche schon lange
Die Welt ist so kalt, ich habe Schauer über den Rücken
Wirf ein paar Pillen ein und ich bin weg für die Nacht
Kokain schnupfen, ja, könnte sein
Hänge in einem Raum ohne Licht
Chille mit dem UFO
Mir wird es gut gehen, ja, mir wird es gut gehen
Ja, ich strahle immer noch und ich möchte dich lächeln sehen, auch wenn du nicht mein bist
Ich bin für dich über die Straße gegangen
Habe nicht nach beiden Seiten geschaut, wurde verletzt, jetzt bin ich benebelt
Aber ich will dich immer noch lächeln sehen
Lass mich dir eine Sache sagen, die wahr ist
Ich brauche dich nicht
Aber ich will dich
Vereinnahmend
Ja, du bist vereinnahmend
Du kannst dich nicht an deinen Namen erinnern?
Nein, aber aus irgendeinem Grund erinnere ich mich an deinen
Böser Traum...