ChromeDiaz - The West - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ChromeDiaz - The West




The West
Дикий Запад
Wild West brother, you ready? Mmm
Дикий Запад, брат, ты готов? Ммм
If you in the west you better have something to tote
Если ты на Западе, тебе лучше иметь что-то наготове,
Bullet gon' hit you and that's all she wrote
Пуля попадет в тебя, и на этом все будет кончено.
Fella control you just like a remote
Парень управляет тобой, как пультом,
Tumbleweed rollin you don't want the smoke
Перекати-поле катится, тебе не нужен дым.
Quick draw pull the trigger in a millisecond
Быстрая ничья, нажми на курок за миллисекунду,
You goin' to heaven if you come in second
Ты попадешь на небеса, если станешь вторым.
Pop out to saloons myself I do not check in
Захожу в салуны, я не регистрируюсь,
You big but I got my pistol I'm not threatened
Ты большой, но у меня есть пистолет, мне не страшно.
16 And shooting I'm best in the west
16 лет, и я стреляю лучше всех на Западе,
Hop on the horse running call it a quest
Запрыгиваю на лошадь, бегу, называй это квестом,
Going and going not stopping no rest
Иду и иду, не останавливаясь, не отдыхая,
Up to the top of the hill like a crest
На вершину холма, как гребень.
Last thing you wanna give me is a test
Последнее, что ты захочешь мне устроить, это испытание,
You think you're invincible up in that vest
Ты думаешь, что ты непобедим в этом жилете,
Let me show you how I get that addressed
Позволь мне показать тебе, как я с этим разберусь,
I'm gonna be aiming right above your chest
Я буду целиться прямо тебе в грудь.
Daiquiri call me a dead-shot
Дайкири, называй меня метким стрелком,
Quick reflex not talking bout red dot
Быстрый рефлекс, я не говорю о красной точке,
Ruger hit you with a mothafuckin' headshot
Ругер попадет в тебя гребаным выстрелом в голову,
Hollow tip FMJ this is a lead shot
Разрывной FMJ, это тебе свинцовый заряд.
Spur up my horse and we mobbing
Подгоняю лошадь, и мы едем,
This town ain't made for the weak you'd be sobbing
Этот город не для слабаков, ты бы рыдал.
We have a showdown we dueling
У нас разборка, мы деремся на дуэли,
Short story short yo hoodie get red like you're mothafuckin' robin robin
Короче говоря, твоя толстовка станет красной, как чертов Робин-Бобин.
Speaking of red lemme get my redemption
Кстати о красном, позволь мне получить мое искупление,
You not commanding me word is exemption
Ты не командуешь мной, слово - это освобождение.
Movin' so quick you could call it deception
Двигаюсь так быстро, что это можно назвать обманом,
I'm steady trapping you work at reception
Я постоянно ловлю тебя на работе на ресепшене,
You goin' in one direction
Ты идешь в одном направлении,
Survive or get added to right to the collection
Выжить или быть добавленным прямо в коллекцию.
Partner at the bar that's my lil connection
Партнер в баре - это моя маленькая связь,
Packing a comeback like a resurrection
Упаковываю возвращение, как воскресение.
Warning, you better stay in your section
Предупреждение, тебе лучше оставаться в своей секции,
Hit you and say it was for my protection
Ударю тебя и скажу, что это было для моей защиты.
6 Shot rip through you just like a dissection
6 выстрелов разорвут тебя, как на вскрытии,
Say I can't do shit alone, correction
Скажи, что я ничего не могу сделать один, поправка,
I'm doin' it solo
Я делаю это в одиночку,
Still riding horses like I work for polo
Все еще езжу на лошадях, как будто работаю на поло,
Sheriff don't know cuz I'm keepin' it so low
Шериф не знает, потому что я держу это в секрете,
Double barrel gonna make you jump like a pogo
Двустволка заставит тебя прыгать, как pogo.
Now we gon' bring it right back
А теперь мы вернем все на свои места,
Your lady my lady when she in my shack
Твоя леди - моя леди, когда она в моей хижине,
Shotgun shell hitting the floor like clack
Дробь от дробовика падает на пол, как треск,
I got accuracy like Erron Black
У меня точность, как у Эррона Блэка.
Fireball get an old fella feeling lazy
От огненного шара старику становится лень,
Out in the desert it's cactus never a daisy
В пустыне растут кактусы, а не маргаритки.
I can see much more than they see
Я вижу гораздо больше, чем они,
Just like a cowboy this is crazy
Как и ковбой, это безумие.
16 And shooting I'm best in the west
16 лет, и я стреляю лучше всех на Западе,
Hop on the horse running call it a quest
Запрыгиваю на лошадь, бегу, называй это квестом,
Going and going not stopping no rest
Иду и иду, не останавливаясь, не отдыхая,
Up to the top of the hill like a crest
На вершину холма, как гребень.
Last thing you wanna give me is a test
Последнее, что ты захочешь мне устроить, это испытание,
You think you're invincible up in that vest
Ты думаешь, что ты непобедим в этом жилете,
Let me show you how I get that addressed
Позволь мне показать тебе, как я с этим разберусь,
I'm gonna be aiming right above your chest
Я буду целиться прямо тебе в грудь.
My trigger finger get exited
Мой указательный палец возбуждается,
Shot up at a log and a campfire lighted
Выстрелил в бревно, и костер загорелся,
Opp thought he slick but I had him sighted
Противник думал, что он хитер, но я его заметил,
Kick that lil snake out you were not invited
Вышвырнул эту мелкую змеюку, тебя не приглашали.
Ride on the muhfuckin' train
Еду на чертовом поезде,
Bounty hunter hit you quick you won't feel the pain
Охотник за головами ударит тебя быстро, ты не почувствуешь боли,
Smith&Wesson gettin' classy you know I keep that thang on me that strap is my main
Smith&Wesson становится стильным, ты знаешь, я держу эту штуку при себе, этот ремень - мой главный,
No scorpion my pockets gettin' heavy as a chain
Никакого скорпиона, мои карманы становятся тяжелыми, как цепь.
Out in the desert got years with no rain
В пустыне годами не было дождя,
Respect on my name that's what I'ma gain
Уважение к моему имени - вот что я получу,
All of these duels and not one single stain
Все эти дуэли, и ни одного пятнышка.
Shoot I don't miss I don't need a range
Стреляю, не промахиваюсь, мне не нужен тир,
New fella in town he look kinda strange
Новичок в городе, он выглядит странно.
He tried to backstab me but I'm a gunslinger my reflex done made him go crazy derange
Он попытался ударить меня в спину, но я стрелок, мой рефлекс сделал его сумасшедшим.
Now my tune lit cuz it got a theme
Теперь моя мелодия зажглась, потому что у нее есть тема,
I'm a lil youngin' I'm not what I seem
Я еще молод, я не тот, кем кажусь.
Laser an enemy just like a beam
Лазерю врага, как лучом,
Out in the sunlight with no typa cream
Выхожу на солнце без всякого крема.
From what I have seen
Из того, что я видел,
Surroundings got beige and no typa green
Вокруг бежевый цвет, и нет никакой зелени.
Ride with a grin while Im leavin' the scene
Уезжаю с ухмылкой, покидая место происшествия,
Ride off to the sunset my thinking stay keen and clean
Уезжаю на закате, мое мышление остается ясным и чистым.
Desert no eagle revolver I cock
Пустыня, нет орла, револьвер, я взвожу курок,
Back in the day it was road no block
В былые времена это была дорога без пробок,
Tick tock out of time death o'clock
Тик-так, время вышло, смертельный час.
Scavenger come for your body they flock
Падальщики приходят за твоим телом, они слетаются,
You a comedian meet the flintlock
Ты комик, познакомься с кремневым замком.
Bullet go so fast 18 is the Mach
Пуля летит так быстро, 18 Махов,
Got a revolver I don't want a glock
У меня револьвер, мне не нужен глок,
Kick you felt it through my boot and my sock
Ты почувствовал удар через мой ботинок и носок.
16 And shooting I'm best in the west
16 лет, и я стреляю лучше всех на Западе,
Hop on the horse running call it a quest
Запрыгиваю на лошадь, бегу, называй это квестом,
Going and going not stopping no rest
Иду и иду, не останавливаясь, не отдыхая,
Up to the top of the hill like a crest
На вершину холма, как гребень.
Last thing you wanna give me is a test
Последнее, что ты захочешь мне устроить, это испытание,
You think you're invincible up in that vest
Ты думаешь, что ты непобедим в этом жилете,
Let me show you how I get that addressed
Позволь мне показать тебе, как я с этим разберусь,
I'm gonna be aiming right above your chest
Я буду целиться прямо тебе в грудь.
Ay, Aiming above yo chest
Эй, целюсь тебе в грудь,
You can't fuck with a cowboy from the west
Тебе не справиться с ковбоем с Запада,
He fuckin' with me I get him all stressed
Он связывается со мной, я заставлю его нервничать.
17 Horses we get the fool pressed
17 лошадей, мы прижмем дурака.
Ay, Aiming above yo chest
Эй, целюсь тебе в грудь,
You can't fuck with a cowboy from the west
Тебе не справиться с ковбоем с Запада,
He fuckin' with me I get him all stressed
Он связывается со мной, я заставлю его нервничать.
17 Horses we get the fool pressed
17 лошадей, мы прижмем дурака.
Ay, Ay
Эй, эй,
It's The West, baby
Это Запад, детка,
Wild West
Дикий Запад,
Bang
Бах!





Авторы: Aaron Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.