Chromeo - Lost And Found - перевод текста песни на немецкий

Lost And Found - Chromeoперевод на немецкий




Lost And Found
Verloren und Gefunden
Remember Steve, he's such a thief
Erinnerst du dich an Steve, er ist so ein Dieb
He stole your heart and promised he would never leave
Er stahl dein Herz und versprach, dass er niemals gehen würde
And Stephanie, oh, what a tease
Und Stephanie, oh, was für eine Verführerin
We fell in love and then we turned to frenemies
Wir verliebten uns und wurden dann zu Feind-Freundinnen
Remember Rob was on his job
Erinnerst du dich an Rob, er war bei seiner Arbeit
Until you caught him talking with your best friend
Bis du ihn erwischt hast, wie er mit deiner besten Freundin sprach
And then there was Simone, I should've known
Und dann war da noch Simone, ich hätte es wissen müssen
She stuck around a minute, then the next, she's gone
Sie blieb eine Minute und im nächsten Moment war sie weg
But you're the one that got away, ran away
Aber du bist die Eine, die entkommen ist, weggelaufen
When they thought that you would stay down
Als sie dachten, dass du am Boden bleiben würdest
I guess we both needed a change
Ich schätze, wir brauchten beide eine Veränderung
And it saved the day
Und das hat den Tag gerettet
Found a way out
Haben einen Ausweg gefunden
Girl, we've seen it all between you and I
Mädchen, wir haben alles gesehen, zwischen dir und mir
Exes so lame, they got no shame
Ex-Freunde, so lahm, sie haben keine Scham
If they ever run into you and I
Wenn sie jemals auf dich und mich treffen
They should apologize
Sollten sie sich entschuldigen
I was lost, now I found you
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
Remember Paul, he's dark and tall
Erinnerst du dich an Paul, er ist dunkel und groß
And handsome, but he ends up playing you for a fool
Und gutaussehend, aber am Ende spielt er dich nur zum Narren
And I won't even mention Ella
Und ich werde Ella nicht einmal erwähnen
I could write a whole novella
Ich könnte eine ganze Novelle schreiben
About the way she caught an attitude
Darüber, wie sie eine schlechte Haltung annahm
But you're the one that got away, ran away
Aber du bist die Eine, die entkommen ist, weggelaufen
When they thought that you would stay down
Als sie dachten, dass du am Boden bleiben würdest
I guess we both needed a change
Ich schätze, wir brauchten beide eine Veränderung
And it saved the day
Und das hat den Tag gerettet
Found a way out
Haben einen Ausweg gefunden
Girl, we've seen it all between you and I
Mädchen, wir haben alles gesehen, zwischen dir und mir
Exes so lame, they got no shame
Ex-Freunde, so lahm, sie haben keine Scham
And if they ever run into you and I
Und wenn sie jemals auf dich und mich treffen
They should apologize
Sollten sie sich entschuldigen
I was lost, now I found you
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden
I was lost, now I found you
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
(You-you-you-you-you-you-you)
(Du-du-du-du-du-du-du)
Girl, we've seen it all between you and I
Mädchen, wir haben alles gesehen, zwischen dir und mir
And if they ever run into you and I
Und wenn sie jemals auf dich und mich treffen
They should apologize
Sollten sie sich entschuldigen
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
And I don't know what I would manage to do- (I-I-I)
Und ich weiß nicht, was ich tun würde- (Ich-Ich-Ich)
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
And I don't know what I would manage to do without you (I-I-I)
Und ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde (Ich-Ich-Ich)
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
God only knows the type of things we've been through (I-I-I)
Nur Gott weiß, was für Dinge wir durchgemacht haben (Ich-Ich-Ich)
I was lost, now I found you (I was lost)
Ich war verloren, jetzt habe ich dich gefunden (Ich war verloren)
And I don't know what I would manage to do without you
Und ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde





Авторы: Patrick Gemayel, David Macklovitch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.