Текст и перевод песни Chromeo - 'Roni Got Me Stressed Out

'Roni Got Me Stressed Out

I just looked inside the closet
The paper towel′s running scarce
(Ooh, running scarce, running scarce)
Don't know what to do about it
But grocery stores done got me scared
(They got me scared, yeah)
I should probably place an order
I guess that′s the best bet
(That's the best bet, ooh)
But deliveries are slower
Than Teddy Riley's internet
No disrespect
Every time I hear the news
I feel like I′m going berzerk
Everybody′s talking shit
And all my friends are out of work
Will they ever find a cure?
Your guess is as good as mine
Will we tour before two-thousand twenty-nine?
Because
The Roni's got me stressed out
I think I need some help
The Roni′s got me stressed out
I gotta take care of my mental health
I said
The Roni's got me stressed out
I think I need some help
Because
The Roni′s got me stressed out
I gotta take care of my mental health
I bought a 2020 planner
I guess I'll throw it out
(Throw it out, you don′t need it)
I never ever wanna remember
What this year was all about
(What it's all about)
I don't know what day it is
I thought we were still in March
Now my hair is looking crazy
And my skin is feeling harsh
When I′m out, and I hear a sneeze
I freak out and run back home
Someone get me Dr. Fauci on the phone
Because
The Roni′s got me stressed out
I think I need some help
The Roni's got me stressed out
I gotta take care of my mental health
I said
The Roni′s got me stressed out
I think I need some help
Because
The Roni's got me stressed out
I gotta take care of my mental health
Even though you′re stressin' me
You won′t get the best of me, oh no
Even though you're stressin' me
You won′t get the best of me, oh no
Even though you′re stressin' me
You won′t get the best of me, oh no
Even though you're stressin′ me
You won't get the best of me, oh no

'Рони довела меня до стресса'

Я только что заглянул в шкаф,
Бумажные полотенца на исходе.
(Ох, на исходе, на исходе)
Не знаю, что с этим делать,
Но продуктовые магазины меня пугают.
(Они меня пугают, да)
Мне, наверное, стоит сделать заказ,
Полагаю, это лучший вариант.
(Это лучший вариант, ох)
Но доставка медленнее,
Чем интернет у Тедди Райли.
Без неуважения.
Каждый раз, когда я слышу новости,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Все вокруг болтают ерунду,
И все мои друзья без работы.
Найдут ли они когда-нибудь лекарство?
Твои догадки так же хороши, как и мои.
Отправимся ли мы в тур до двухтысячи двадцать девятого?
Потому что
Эта Рони довела меня до стресса,
Мне кажется, мне нужна помощь.
Эта Рони довела меня до стресса,
Я должен позаботиться о своем психическом здоровье.
Я сказал,
Эта Рони довела меня до стресса,
Мне кажется, мне нужна помощь.
Потому что
Эта Рони довела меня до стресса,
Я должен позаботиться о своем психическом здоровье.
Я купил ежедневник на 2020 год,
Наверное, выброшу его.
(Выброшу его, он мне не нужен)
Я никогда не хочу вспоминать,
О чем был этот год.
(О чем он был)
Я не знаю, какой сегодня день,
Мне казалось, что всё ещё март.
Теперь мои волосы выглядят ужасно,
А кожа на ощупь шершавая.
Когда я выхожу на улицу и слышу чихание,
Я паникую и бегу домой.
Кто-нибудь, дайте мне телефон доктора Фаучи.
Потому что
Эта Рони довела меня до стресса,
Мне кажется, мне нужна помощь.
Эта Рони довела меня до стресса,
Я должен позаботиться о своем психическом здоровье.
Я сказал,
Эта Рони довела меня до стресса,
Мне кажется, мне нужна помощь.
Потому что
Эта Рони довела меня до стресса,
Я должен позаботиться о своем психическом здоровье.
Даже если ты меня напрягаешь,
Ты не возьмешь надо мной верх, о нет.
Даже если ты меня напрягаешь,
Ты не возьмешь надо мной верх, о нет.
Даже если ты меня напрягаешь,
Ты не возьмешь надо мной верх, о нет.
Даже если ты меня напрягаешь,
Ты не возьмешь надо мной верх, о нет.