Chronik - Man in the Boot - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chronik - Man in the Boot - Radio Edit




Man in the Boot - Radio Edit
L'homme dans le coffre - Version radio
There's no introduction needed,
Pas besoin d'introduction,
Just play this,
Joue juste ça,
The only skeng man on the playlist,
Le seul skeng man sur la playlist,
I was in jail before he was famous,
J'étais en prison avant qu'il soit célèbre,
And before he was dangerous,
Et avant qu'il soit dangereux,
Before DVDs, Channel U or YouTube,
Avant les DVD, Channel U ou YouTube,
I had my hand up your girl's boob tube,
J'avais ma main dans le soutien-gorge de ta meuf,
Way before you thought of beats,
Bien avant que tu ne penses aux beats,
I carried the kitchen broom.
Je portais le balai de la cuisine.
I burn the beat like a flame,
Je brûle le beat comme une flamme,
You bless me is a crew insane,
Tu me bénis, c'est un crew de fous,
Bullets all wet ya whip like rain,
Les balles vous fouettent comme la pluie,
None of my friends got brains,
Aucun de mes potes n'a de cerveau,
All of my bredrins aim,
Tous mes frères visent,
None of my mates are sane,
Aucun de mes potes n'est sain d'esprit,
All of your mates are safe,
Tous tes potes sont en sécurité,
Not one of you movin weight - wait,
Aucun de vous ne bouge de poids - attends,
My flows bleeding pain,
Mes flows saignent la douleur,
God its a bleeding pain,
Mon Dieu, quelle douleur atroce,
I'll take your bleeding chain,
Je vais prendre ta chaîne qui brille,
I'm not breathing wait,
Je ne respire pas, attends,
Does man think coz I mc that I won't - wait,
Est-ce qu'on pense que parce que je rappe je ne vais pas - attends,
Do you belive in fate,
Crois-tu au destin,
Send for me see me on the same day,
Envoie-moi me voir le jour même,
Oi Tempz, what did he say?!
Tempz, qu'est-ce qu'il a dit ?!
I'm 28 I'll give my younger the blame.
J'ai 28 ans, je vais rejeter la faute sur les plus jeunes.
See me in a rave I tried to say safe,
Voyez-moi dans une rave, j'ai essayé de dire safe,
He tried to say safe,
Il a essayé de dire safe,
He tried to save face,
Il a essayé de sauver la face,
I'm a older, so man know my face,
Je suis plus vieux, donc on connaît mon visage,
He's a younger,
C'est un jeune,
I don't go round them,
Je ne traîne pas avec eux,
.Upset me,
.M'énerve,
0-12 I'm on a next ting,
0-12 je suis sur un autre truc,
Pull out some next ting,
Sors-moi un autre truc,
Picture man ducking and diving,
Imagine-toi en train de te baisser et de plonger,
Running and hiding,
Courir et se cacher,
Chronik and kniving,
Chronik et poignarder,
I'll take a hiding,
Je vais me cacher,
Drag off your eye ting,
Arrache-lui les yeux,
Watch when I find him,
Regarde quand je le trouve,
I'm gunna blind him,
Je vais l'aveugler,
You don't know the psychi,
Tu ne connais pas le psychopathe,
My flows psychic,
Mes flows sont psychiques,
Dem man really don't know,
Ces mecs ne savent vraiment pas,
What I'm gunna do next,
Ce que je vais faire ensuite,
Man tried to put on his dub-plate,
Le mec a essayé de mettre son dub-plate,
I had to drag off the decks.
J'ai l'arracher des platines.
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot!
Emballe-le et mets-le dans le coffre!
Wargwarn with these fkin youts?!
Se chamailler avec ces putains de jeunes?!
Slam! The boot on ya hand
Bam! Le coffre sur ta main
Stab! Move ya hand from my hand
Coup de couteau! Enlève ta main de la mienne
Walk to the car on a definite hype
Marche jusqu'à la voiture, tu es sûr de toi
Take man on the most haunted drive
Emmène-le faire un tour sur la route la plus hantée
War guys wanted ta send on mic
Les gars de la guerre voulaient envoyer sur le micro
I'll shoot da leng on site!
Je vais tirer sur le gars sur place!
Boooi! Now ya holding ya belly
Boooi! Maintenant tu tiens ton ventre
Hold ya mout rudeboy, why?
Tais-toi, petit con, pourquoi?
You thought you was rough on telly
Tu te croyais costaud à la télé
Now I'm on road n' I'm holding youts
Maintenant, je suis sur la route et je vous tiens, les jeunes
Who thinks I won't put dem in the boot?!
Qui pense que je ne vais pas les mettre dans le coffre?!
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put,
Emballe-le et mets,
Wrap man up and put man in the Boot
Emballe-le et mets-le dans le coffre
Don't get outta ya face
Ne te montre pas
Then start acting outta place
Puis commence à mal te comporter
I will punch the drugs outta ya face
Je vais te frapper au visage pour te faire sortir la drogue
Blood, are you outta ya face?
Mec, tu débloques?
Don't get outta ya face
Ne te montre pas
Then start actin outta place
Puis commence à mal te comporter
I will punch blood outta ya face
Je vais te frapper au visage jusqu'au sang
Blud, are you outta ya face?!
Mec, tu débloques?!
If he's jockin it,
S'il fait le malin,
Get the strap, start bucking it
Prends le flingue, commence à tirer
Get the mac, start bustin it,
Prends le flingue, fais-le exploser,
Are you nuts? I'll start bustin it!
T'es fou? Je vais le faire exploser!
If he's jockin it,
S'il fait le malin,
Get the strap, start bucking it
Prends le flingue, commence à tirer
Get the mac, start bustin it,
Prends le flingue, fais-le exploser,
Are you nuts? i'll start bustin it!
T'es fou? Je vais le faire exploser!
Said I'm way too dutty,
J'ai dit que j'étais trop crade,
Man who's strap is way too mucky
Mec dont le flingue est trop sale
If I let that go in a room.
Si je le lâchais dans une pièce.
Booi! I better clap somebody
Mec! Je ferais mieux de buter quelqu'un
Booi! Booi! Booi! Booi!
Mec! Mec! Mec! Mec!
If you see da way I go mad,
Si tu voyais la façon dont je deviens fou,
You won't say my name on a tune
Tu ne dirais pas mon nom dans un morceau
.I Said I'm way too dutty,
.J'ai dit que j'étais trop crade,
Man who's strap is way too mucky
Mec dont le flingue est trop sale
If I let that go in ya face,
Si je le lâchais sur ton visage,
They better phone somebody...
Ils feraient mieux d'appeler quelqu'un...
Slewwwww Dem!
Tuez-les!





Авторы: A Hogarth, M. Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.