Текст и перевод песни Chronixx - Black Is Beautiful (feat. Sampa the Great) [Remix]

Black Is Beautiful (feat. Sampa the Great) [Remix]

Here is a story told to the children of Africa
I come from the root
Beginning of time from the birth
From the first if you wanna hear the truth
My motherland, you, carried ol ' life in ya hand
On the other hand we tryna kill you
Remember in my youth
They told me my skin was a curse from the earth
And they took me for a fool
But under my review
Our melanin still run the earth
And the universe covered in two
We talking ' bout you black skin, black kin,
Black God
Black love, black kids, black heart
Black end and being and black start
If you' re tired of hearing black
Here ' s another black part
They tried to wipe away all my black thoughts
And cover up all my black past
Blowed the nose off the Pharoah just ' cause
They don ' t wanna let me see upon the
Glory of God, now
They never told us That black is beautiful
They never told us
Black is beauty
They never told us That black is beautiful
They never told us They never told us that black is beautiful
Black conscience
Understand the plight of my people
Now we looking way past equal
Another generation march on the steps to feel legal
Just so they can kill another hero, sound so feeble
To fight for the rights that you know The
Land that you own for the rights that you own
Just to push back to the life that you know
Right back fighting for the rights of us
Only and my people came from the land of the black
Kingdoms and nations in fact you studied all black
Your knowledge of the science and spirits
And chemistry, numbers, and math
We manage all that
The knowledge of aerodynamics and
Pyramids building, know that
A matter of fact
Inventions you see trust me That they all forget to mention they black
What credit is that?
You cover up my greatness on purpose
My future path vaguely uncertain
My destiny truly still hurting
Melanin deep and I ' m still out searching
Royalty, royalty help me find shelf
Africa, Africa help me find wealth
Zion is, Zion is asking for help
And the day of my judgement story I go tell ya
They never told us That black is beautiful
They never told us
Black is beauty (yeah)
They never told us That black is beautiful
They never told us They never told us that black is beautiful
They never told us
Preacher is preaching, good God
The things that he preaches
I wonder who taught him to preach?
Teacher is teaching
Where did he get his degree?
Now it is no mystery
Who taught us Black History, ease up

Black Is Beautiful (feat. Sampa the Great) [Remix]

Voici une histoire racontée aux enfants d'Afrique
Je viens de la racine
Début du temps depuis la naissance
Depuis le premier, si tu veux entendre la vérité
Ma patrie, toi, tu portais la vie dans tes mains
D'un autre côté, on essaie de te tuer
Souviens-toi de ma jeunesse
On m'a dit que ma peau était une malédiction de la terre
Et ils m'ont pris pour un idiot
Mais sous mon regard
Notre mélanine dirige toujours la terre
Et l'univers est couvert de deux
On parle de ta peau noire, de tes proches noirs,
Dieu noir
Amour noir, enfants noirs, cœur noir
Fin noire et être et commencement noir
Si tu es fatigué d'entendre noir
Voici une autre partie noire
Ils ont essayé d'effacer toutes mes pensées noires
Et de couvrir tout mon passé noir
Ils ont explosé le nez du Pharaon juste parce que
Ils ne veulent pas me laisser voir la
Gloire de Dieu, maintenant
Ils ne nous ont jamais dit que le noir est beau
Ils ne nous ont jamais dit
Le noir est la beauté
Ils ne nous ont jamais dit que le noir est beau
Ils ne nous ont jamais dit qu'ils ne nous ont jamais dit que le noir est beau
Conscience noire
Comprends la situation de mon peuple
Maintenant, nous regardons bien au-delà de l'égalité
Une autre génération marche sur les marches pour se sentir légal
Juste pour qu'ils puissent tuer un autre héros, ça sonne tellement faible
Se battre pour les droits que tu connais, la
Terre que tu possèdes pour les droits que tu possèdes
Juste pour repousser la vie que tu connais
Reviens en arrière en te battant pour les droits de nous
Seulement et mon peuple vient du pays des noirs
Royaumes et nations en fait tu as étudié tout noir
Ta connaissance de la science et des esprits
Et de la chimie, des nombres et des mathématiques
Nous gérons tout ça
La connaissance de l'aérodynamique et
La construction des pyramides, sachez que
En fait
Les inventions que tu vois, crois-moi, elles oublient toutes de mentionner qu'elles sont noires
Quel crédit est-ce ?
Tu caches ma grandeur exprès
Mon chemin futur est vaguement incertain
Mon destin me fait vraiment encore mal
Mélanine profonde et je suis toujours en train de chercher
Royauté, royauté, aide-moi à trouver une étagère
Afrique, Afrique, aide-moi à trouver la richesse
Sion est, Sion demande de l'aide
Et le jour de mon jugement, je vais te raconter l'histoire
Ils ne nous ont jamais dit que le noir est beau
Ils ne nous ont jamais dit
Le noir est la beauté (ouais)
Ils ne nous ont jamais dit que le noir est beau
Ils ne nous ont jamais dit qu'ils ne nous ont jamais dit que le noir est beau
Ils ne nous ont jamais dit
Le prédicateur prêche, bon Dieu
Les choses qu'il prêche
Je me demande qui lui a appris à prêcher ?
L'enseignant enseigne
Où a-t-il obtenu son diplôme ?
Maintenant, ce n'est plus un mystère
Qui nous a appris l'histoire noire, calme-toi