Chronixx - Capture Land - Dub - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chronixx - Capture Land - Dub




Capture Land - Dub
Захват Земли - Дубль
And I say Dread and Terrible pon dem
И я говорю, Ужас и Страх на них
Good god of grace, well I have his mercy
Милостивый Боже, да, у меня есть его милость
And me say old slave driver
И я говорю, старый рабовладелец,
Time is catching up on you
Время настигает тебя,
Old slave driver I know your sins dem a haunt you
Старый рабовладелец, я знаю, твои грехи преследуют тебя.
Carry we go home, Carry we go home
Отвези меня домой, отвези меня домой
And bring we gone a east
И верни меня на восток,
Cause man a rasta man
Ведь я растаман,
And rasta nuh live pon no capture land
А раста не живёт на захваченной земле.
Carry we go home
Отвези меня домой,
A me settle and seize
Я обосновался и захватил,
Caw man a rasta man
Ведь я растаман,
And rasta nuh live pon no capture land
А раста не живёт на захваченной земле.
Lord America a capture land
Господи, Америка захваченная земля,
Di whole a Jamaica a capture land
Вся Ямайка захваченная земля.
A long time dem wah trick the rasta man
Долго они хотели обмануть растамана,
Like dem nuh know man a real African
Как будто они не знают, что я настоящий африканец.
Yuh tink me nuh memba King Ferdinand
Ты думаешь, я не помню короля Фердинанда
And teifing Columbus have a Golden plan
И вороватого Колумба с его Золотым планом?
Dem make a wrong turn and end up in the Caribbean
Они сделали неправильный поворот и оказались в Карибском море,
One rass genocide kill nuff indian
Один чертов геноцид убил множество индейцев,
Fi turn paradise in a plantation
Чтобы превратить рай в плантацию
And bring cross one ship load a African
И привезти через океан корабль, полный африканцев.
No hear comes the teifing Queen from England
Вот идёт вороватая королева из Англии,
No she Carmwell and envy mother
Нет, она Кромвель и завистливая мать.
Century pon top a century full a sufferation
Век за веком полных страданий,
And after four hundred year mi say no referation
И после четырёхсот лет я говорю, никакой репарации.
And now dem wah fi kill we wid taxation
А теперь они хотят убить нас налогообложением,
But a beg you please take me to the mother land
Но умоляю тебя, пожалуйста, отвези меня на родину.
Carry we go home, Carry we go home
Отвези меня домой, отвези меня домой
And bring we gone a east
И верни меня на восток,
Cause man a rasta man
Ведь я растаман,
And rasta nuh live pon no capture land
А раста не живёт на захваченной земле.
Carry we go home
Отвези меня домой,
A me settle and seize
Я обосновался и захватил,
Caw man a rasta man
Ведь я растаман,
And rasta nuh live pon no capture land
А раста не живёт на захваченной земле.
Watch dem pon top a di hill
Смотри на них на вершине холма,
A look inna dem plate how it proper and it fill
Смотрят в свои тарелки, как они полны и хороши,
Because down town have shocka fi kill
Потому что внизу есть шок, чтобы убить.
Dem tell the tourist say fi stop a Negril
Они говорят туристам, чтобы останавливались в Негриле,
So come mek we start a new chapter
Так давай начнём новую главу,
We nah stay pon di land weh dem capture
Мы не останемся на земле, которую они захватили.
A me say Africa fi all true rasta
Я говорю, Африка для всех истинных раста,
A say go tell di unscrupulous factors say
Скажи бессовестным факторам,
Carry we go home, Carry we go home
Отвези меня домой, отвези меня домой
And bring we gone a east
И верни меня на восток,
Cause man a rasta man
Ведь я растаман,
And rasta nuh live pon no capture land
А раста не живёт на захваченной земле.
Carry we go home
Отвези меня домой,
A me settle and seize
Я обосновался и захватил,
Caw man a rasta man
Ведь я растаман,
And rasta nuh live pon no capture land
А раста не живёт на захваченной земле.
Cherry Garden a capture land
Черри-Гарден захваченная земля,
Me tell you Shortwood a capture land
Я говорю тебе, Шортвуд захваченная земля,
Los angeles dat a capture land
Лос-Анджелес это захваченная земля,
And new york city dat a capture land
И Нью-Йорк это захваченная земля.
Ease some a di place weh you wah go live sweet
Облегчите некоторые из мест, где вы хотите жить сладко,
A teifing land there′s no title fi it
Это воровская земля, на неё нет права.
And some a these place weh you wah go live nice
И некоторые из этих мест, где вы хотите жить хорошо,
A tief dem tief it in the name of christ
Они украли это во имя Христа.
Spanish Town dat a capture land
Спэниш-Таун это захваченная земля,
The whole a Kingston dat a capture land
Весь Кингстон это захваченная земля,
Remember Portland dat a capture land
Помните, Портленд это захваченная земля,
And all down a Trinidad dat a Capture land
И весь Тринидад это захваченная земля.
Barbados dat a capture land
Барбадос это захваченная земля,
Tell dem Bermuda dat a Capture land
Скажи им, Бермуды это захваченная земля,
And tell Columbia dat a Capture land
И скажи Колумбии, что это захваченная земля,
All round a Cuba dat a Capture land
Вся Куба это захваченная земля.





Авторы: Jamar Mcnaughton, James Philips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.