Chronixx - Christina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chronixx - Christina




Hey you kids down there (down there)
Эй, вы, дети, там внизу (там внизу).
Throw your hands in the air
Вскиньте руки вверх!
Hey you kids down there (down there)
Эй, вы, дети, там внизу (там внизу).
Throw your hands in the air
Вскиньте руки вверх!
Hey you kids down there (down there)
Эй, вы, дети, там внизу (там внизу).
Throw your hands in the air
Вскиньте руки вверх!
Hey you kids down there
Эй вы ребята там внизу
Throw your hands in the air
Вскиньте руки вверх!
Christine
Кристина
Look what late nights in the studio did for me
Посмотри, что сделали для меня поздние ночи в студии.
My stupid songs all paid off eventually
Все мои глупые песни в конце концов окупились
So sad you couldn′t see this was my destiny, aw girl
Так грустно, что ты не могла понять, что это моя судьба, о, девочка
Maybe me if you were there in the studio next to me
Может быть я если бы ты был там в студии рядом со мной
Then you would see this is what made me happy
Тогда ты увидишь, что именно это сделало меня счастливым.
Instead you look at me like boy you're fast asleep, now girl
Вместо этого ты смотришь на меня так, словно парень крепко спит, а теперь девочка.
Oh Christina
О Кристина
I still believe in me and I′m a dreamer
Я все еще верю в себя, и я мечтатель.
But now I'm walking in my dreams
Но теперь я хожу во сне.
Oh dear Christine
О Дорогая Кристина
Tell me who you see when you turn on your tv, aw girl
Скажи мне, кого ты видишь, когда включаешь телевизор, девочка
Christine
Кристина
I'm no star and awards no mean shit to me
Я не звезда и награды для меня ничего не значат
All this time it was not about the money
Все это время речь шла не о деньгах.
And listen me honey, I′m where I′m supposed to be, aw yeah
И послушай меня, Милая, я там, где и должен быть, О да
Wouldn't it be sweet
Разве это не мило
If I had gone to that old university
Если бы я поступил в тот старый университет ...
Dispose my verses and versatility
Избавьтесь от моих стихов и универсальности
Exchange it for a life in working class society
Обменяй ее на жизнь в обществе рабочего класса.
Nah, girl
Нет, девочка
Oh dear Christina
О Дорогая Кристина
I still believe in me and I′m a dreamer
Я все еще верю в себя, и я мечтатель.
But now I'm walking in my dreams
Но теперь я хожу во сне.
Oh dear Christine
О Дорогая Кристина
Tell me who you see when you turn on your tv, girl, yeah
Скажи мне, кого ты видишь, когда включаешь телевизор, девочка, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Whassap di original Chronixx an′ I say
Whassap di original Chronixx и я говорю
Ease
Легкость
Now listen up young ones and listen up young folks
А теперь слушайте молодежь и слушайте молодежь
Don't take talent and your dream for no joke
Не принимай талант и мечту за шутку.
And a nuff roads to choose so choose the right road
И еще куча дорог на выбор так что выбирай правильную дорогу
Make the wrong turn and when you grow old
Сверни не туда и когда состаришься
That will come back to haunt you
Это вернется, чтобы преследовать тебя.
Tell it to you mother and your father and your aunt too
Расскажи это своей матери и отцу и тете тоже
Tell them you can be anything that you want to
Скажи им, что ты можешь быть кем угодно, кем захочешь.
Any love a nuh love if fi your dreams nuh really want you
Любая любовь это не любовь если в твоих мечтах ты действительно нужен мне
Mi granny tell me say nuh follow nobody
Ми бабуля скажи мне скажи Не следуй ни за кем
Chronicle tell me say nuh follow nobody
Хроника скажи мне скажи Не следуй ни за кем
Him say son be anything jah man weh you wan′ be
Он говорит: "Сынок, будь кем угодно, Джа Ман, кем ты хочешь быть".
And don't go follow no other people pickney
И не следуй за другими людьми, пикни.
See't deh, Christine gone and fulfil her destiny
Видишь ли, Кристина ушла и исполнила свою судьбу
And man ah lock down stage show inna every city
И чувак ах закрой сценическое шоу в каждом городе
Zincfence and Genius in the lab with Tory
Цинкфенс и гений в лаборатории с Тори
Oh gosh, what a happy story, ease
О боже, какая счастливая история!
Oh dear Christina
О Дорогая Кристина
I still believe in me and I′m a dreamer
Я все еще верю в себя, и я мечтатель.
But now I′m walking in my dreams
Но теперь я хожу во сне.
Oh dear Christine
О Дорогая Кристина
Dream long and dream on
Мечтай долго и мечтай дальше
Aw yeah
О да
Christina
Кристина
And I'm a dreamer
И я мечтательница.
Ease
Легкость





Авторы: Stephen David Mcgregor, Jamar Mcnaughton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.