Chronixx - Smile Jamaica (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chronixx - Smile Jamaica (Remastered)




Smile Jamaica (Remastered)
Улыбнись, Ямайка (Remastered)
Smile
Улыбнись
Whoah, whoah, whaa
О-о-о, о-о-о
(Smile for me, smile for me)
(Улыбнись мне, улыбнись мне)
Ooh Lord, oh, yes I
О, Господи, о, да, я
(Smile for me, smile for me)
(Улыбнись мне, улыбнись мне)
Ooh, I met a girl this morning
О, я встретил девушку сегодня утром
She was love at first sight
Это была любовь с первого взгляда
Ooh, I met a girl this morning
О, я встретил девушку сегодня утром
And she was beauty to my eyes
И она была прекрасна в моих глазах
I asked her where she from
Я спросил её, откуда она
She tell me in the tropics
Она сказала мне, что из тропиков
She ask me what′s my name
Она спросила меня, как меня зовут
I tell her I am Chronixx
Я сказал ей, что я Chronixx
And I say girl tell me what's your name
И я сказал, девушка, скажи мне, как тебя зовут
And she tell me that her name is Jamaica
И она сказала мне, что её зовут Ямайка
And I said smile, girl, smile
И я сказал: «Улыбнись, девочка, улыбнись»
Smile for me Jamaica
Улыбнись мне, Ямайка
And I said smile, girl, smile
И я сказал: «Улыбнись, девочка, улыбнись»
Ooh Lord, smile for me Jamaica
О, Господи, улыбнись мне, Ямайка
Never you cry, here am I, yeah
Никогда не плачь, я здесь, да
I′m here for you Jamaica
Я здесь для тебя, Ямайка
Dry your eyes, girl, smile
Высуши свои глаза, девочка, улыбнись
Oh, smile for me Jamaica, Lord
О, улыбнись мне, Ямайка, Господи
Hey, she have a rich history
Эй, у неё богатая история
A beautiful woman with the sweetest gifts
Прекрасная женщина с самыми сладкими дарами
Beautiful sunrise and an evening kiss
Прекрасный восход солнца и вечерний поцелуй
Of a nice sunset on the evening seas, yes
Прекрасного заката на вечернем море, да
But she tell me say she tired
Но она сказала мне, что устала
Tired of the exploit and the liars
Устала от эксплуатации и лжецов
She give them reggae, give them beaches
Она дала им регги, дала им пляжи
Give them flowers and the ferns
Дала им цветы и папоротники
All she got is abuse in return
Всё, что она получила, это оскорбления в ответ
But I say don't you worry yourself, mama
Но я сказал: «Не волнуйся, мама»
Hey, Chronixx is here to you help, mama
Эй, Chronixx здесь, чтобы помочь тебе, мама
Ooh, I say no worry yourself, mommy
О, я сказал: «Не волнуйся, мамочка»
A one thing me a beg you do for me
Одну вещь я прошу тебя сделать для меня
And I said smile, girl, smile
И я сказал: «Улыбнись, девочка, улыбнись»
Smile for me Jamaica
Улыбнись мне, Ямайка
And I said smile, girl, smile
И я сказал: «Улыбнись, девочка, улыбнись»
Hey, smile for me Jamaica
Эй, улыбнись мне, Ямайка
Never you cry, here am I
Никогда не плачь, я здесь
Girl, I'm here for you Jamaica
Девочка, я здесь для тебя, Ямайка
What must I try, oh my, a that she ask me
Что мне нужно попробовать, о боже, вот что она спросила меня
And this a weh me say
И вот что я сказал
A sweet, sweet Chronixx you fi gi dem, gi dem
Сладкий, сладкий Chronixx ты должна им дать, дать
The one drop beat ′pon a riddim, riddim
One drop бит на ритме, ритме
Ah you give them Bob with a different steppins
Ах, ты дала им Боба с другим шагом
Ah you give dem bolt nobody can′t run leff him
Ах, ты дала им Болта, никто не может убежать от него
But see yah dem mussi think say you out of ideas
Но смотри-ка, они, должно быть, думают, что у тебя закончились идеи
You give them heart and sweet little richer
Ты дала им сердце и немного сладости
You ago make the word see the better picture
Ты заставишь мир увидеть лучшую картину
I say don't you worry yourself, mama
Я сказал: «Не волнуйся, мама»
Chronixx is here to you help, mama
Chronixx здесь, чтобы помочь тебе, мама
Hey, I say no worry yourself, mommy
Эй, я сказал: «Не волнуйся, мамочка»
Ah, one thing me a beg you do for me
Ах, одну вещь я прошу тебя сделать для меня
And I said smile, girl, smile
И я сказал: «Улыбнись, девочка, улыбнись»
Smile for me Jamaica
Улыбнись мне, Ямайка
And I said smile, girl, smile
И я сказал: «Улыбнись, девочка, улыбнись»
Wawawawa, smile for me Jamaica
Ва-ва-ва-ва, улыбнись мне, Ямайка
Never you cry, here am I, whoa-oh-oh
Никогда не плачь, я здесь, о-о-о
I′m here for you Jamaica
Я здесь для тебя, Ямайка
And I said smile, wooy
И я сказал: «Улыбнись»
(Smile for me Jamaica)
(Улыбнись мне, Ямайка)





Авторы: Philip Meckseper, Oliver Schrader, Jamar Rolando Mcnaughton, Joscha Hoffman, Guiseppe Flash Coppola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.