Chrono Rapper - Areia Vermelha - перевод текста песни на русский

Areia Vermelha - Chrono Rapperперевод на русский




Areia Vermelha
Красный Песок
Dentro ou fora de Sunagakure
Внутри или снаружи Сунагакуре
Conhece o demônio da areia
Знаешь демона песков
Que não sabe se é capaz de sangrar
Кто не знает, способен ли истечь кровью
Tem a defesa perfeita
Имеет защиту идеальную
Com sede de sangue
С жаждой крови
O menino não chora
Мальчик не плачет
E ódio
А ненависть
Gera ódio
Рождает ненависть
E repressão
И подавленность
Revolta
Бунт
queria um pouco
Хотел лишь каплю
De amor
Любви
Coisa que meu pai não deu
Того, что мне отец не дал
Meu tio foi o único
Дядя был единственным
Que se importou
Кому был не всё равно
que a minha mãe morreu
Ведь моя мать умерла
Sob o brilho da lua
Под светом луны
Tentaram me assassinar
Пытались убить меня
E quem dizia me amar
А кто говорил, что любит
Tentou me matar!
Пытался убить меня!
Me
Скажи
Diga
Мне
Como eu deveria
Как я должен
Me sentir
Чувствовать
Se tudo que eu
Если всё, что я
Amei
Любил
Morreu
Умерло
Graças a mim
Из-за меня
Nada!
Ничего!
Sou uma casca de areia sem
Я пустая оболочка из песка без
Nada!
Ничего!
Amor é uma palavra
Любовь просто слово
Abstrata!
Абстрактное!
Quem fala que ama
Кто говорит "люблю"
Na verdade te odeia
На самом деле ненавидит
E te ataca!
И атакует!
Selaram
Запечатали
Um monstro em mim
Во мне чудовище
Me fala o que eu deveria sentir?
Скажи, что я должен чувствовать?
A criança
Ребёнок
Morreu faz tanto tempo
Умер так давно
Que restou
Что остался
O Shukaku
Только Шукаку
No fim
В конце
E por sangue sedento
Кровью я утоляю жажду
De carne o demônio tem fome
Демон голоден до плоти
Vou me saciar por inteiro
Насыщусь я полностью
Pra ver se a dor um dia some
Чтоб боль ушла когда-то
Sabaku no Gaara
Сабаку но Гара
A fúria não acaba
Ярость не утихает
Em Konohagakure
В Конохагакуре
Soterro!
Я погребу!
Em medo
В страхе
Afunde!
Провались!
Shukaku
Шукаку
Sabaku no Gaara
Сабаку но Гара
Tatuo o amor em mim
Татуирую "любовь"
E eu não sinto
Но я не чувствую
NADA
НИЧЕГО
Odeio quem me odeia
Ненавижу ненавидящих
A dor sempre me rodeia
Боль всегда рядом
O sangue escorre
Кровь струится
Então veja
Так смотри
Areia ficar vermelha
Как песок краснеет
Selaram um monstro
Запечатали монстра
Em outro
В другом
Uma casca vazia
Пустая оболочка
Que eu chamo de corpo
Что зову телом
A dor me preenche
Боль наполняет
Então causo nos outros
Так я причиняю другим
Amor não existe
Любви не существует
Sei melhor que todos
Я знаю лучше всех
Pois eu vi o inferno de perto
Ведь видел ад вблизи
Não é de amor
Не из любви
Que é feito o Gaara do deserto
Сделан Гара пустыни
A vida é feita de escolhas
Жизнь это выбор
Cês escolheram errado
Вы выбрали неверно
Se ficar no meu caminho
Если встанешь на пути
Temari e Kankuro
Темари и Канкуро
Eu juro que eu os mato
Клянусь, убью их
não pode me vencer
Ты не победишь меня
Garoto da folha
Парень из Листа
Areia será seu tumulo!
Песок станет могилой!
Me acertou
Попал в меня
Me impressiona mesmo que não doa
Впечатляет, хоть не больно
É uma pena que isso é tudo
Жаль, но это всё
Você corre e bate
Ты бежишь и бьёшь
Corre
Бежишь
E bate
И бьёшь
Não mais!
Хватит!
O braço esmago
Руку сокрушу
A perna esmago
Ногу сокрушу
O inseto não anda mais
Насекомое больше не ходит
Sasuke
Саске
Se diz que sofreu
Говоришь, страдал
Me diz o porque
Скажи, почему
Seu ódio é mais fraco que o meu
Твоя ненависть слабее моей
Abandone amizades
Брось друзей
Eles te odeiam
Они ненавидят
Então odeie eles de volta
Так ненавидь в ответ
Compartilhamos dores você sabe
Мы разделяем боль, ты знаешь
Então porque tem tanta gente a sua volta?
Так почему толпа вокруг тебя?
Eu preciso da areia
Мне нужен только песок
Inseto simplesmente esmago
Насекомое просто раздавлю
Vou destruir sua vila inteira!
Разрушу всю вашу деревню!
Desperte Shukaku
Пробудись, Шукаку
Da onde vem a sua força?
Откуда твоя сила?
Então tinha outra escolha
Значит, был другой путь
Eu conheço a dor
Я знаю только боль
Ela fez quem eu sou
Она сделала меня
Será que um dia eu vou conhecer o amor?
Узнаю ли я любовь когда-то?
Shukaku
Шукаку
Sabaku no Gaara
Сабаку но Гара
Tatuo o amor em mim
Татуирую "любовь"
E eu não sinto
Но я не чувствую
NADA
НИЧЕГО
Odeio quem me odeia
Ненавижу ненавидящих
A dor sempre me rodeia
Боль всегда рядом
O sangue escorre
Кровь струится
Então veja
Так смотри
Areia ficar vermelha
Как песок краснеет
Selaram um monstro
Запечатали монстра
Em outro
В другом
Uma casca vazia
Пустая оболочка
Que eu chamo de corpo
Что зову телом
A dor me preenche
Боль наполняет
Então causo nos outros
Так я причиняю другим
Amor não existe
Любви не существует
Sei melhor que todos
Я знаю лучше всех
Pois eu vi o inferno de perto
Ведь видел ад вблизи
Não é de amor
Не из любви
Que é feito o Gaara do deserto
Сделан Гара пустыни





Авторы: Matheus Augusto Dos Anjos Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.