Querent - Chrxstal Sarah перевод на французский

Querent

Hey, I know you see me down here stumbling
You know I have questions
On my hero's journey I've been reckless
You know I have questions
Don't want fear to turn me into a monster
Good can never come from all this hunger
I think I need answers

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

I don't know nothing, that's all I know
You don't know nothing, that's all I know
It's all for connection, that's all I know
Love is the truth, that's all I know
It's just me and you, that's all I know
The light needs the dark, that's all I know

I been tripping, falling tryna' find a rhythm
Deep breaths, a heavy chest, I'm tryna' find a rhythm
Tell me who's who and really what's new if we've done this all before?

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

Runnin', searchin', circles, cycles
Slow down, speed up, god-like
I know
Waiting, hoping, wishing, praying
Die believing

Die believing
Die believing

Consultante

Hé, je sais que tu me vois trébucher ici-bas
Tu sais que j'ai des questions
Sur le chemin de mon héroïne, j'ai été imprudente
Tu sais que j'ai des questions
Je ne veux pas que la peur me transforme en monstre
Le bien ne peut jamais venir de toute cette faim
Je pense que j'ai besoin de réponses

Je cours, je cherche, des cercles, des cycles
Ralentir, accélérer, comme une déesse
Je sais
J'attends, j'espère, je souhaite, je prie
Mourir en croyant

Je cours, je cherche, des cercles, des cycles
Ralentir, accélérer, comme une déesse
Je sais
J'attends, j'espère, je souhaite, je prie
Mourir en croyant

Je ne sais rien, c'est tout ce que je sais
Tu ne sais rien, c'est tout ce que je sais
Tout est pour la connexion, c'est tout ce que je sais
L'amour est la vérité, c'est tout ce que je sais
Il n'y a que toi et moi, c'est tout ce que je sais
La lumière a besoin de l'obscurité, c'est tout ce que je sais

J'ai trébuché, je suis tombée en essayant de trouver un rythme
Respirations profondes, une poitrine lourde, j'essaie de trouver un rythme
Dis-moi qui est qui et vraiment quoi de neuf si on a déjà fait tout ça avant?

Je cours, je cherche, des cercles, des cycles
Ralentir, accélérer, comme une déesse
Je sais
J'attends, j'espère, je souhaite, je prie
Mourir en croyant

Je cours, je cherche, des cercles, des cycles
Ralentir, accélérer, comme une déesse
Je sais
J'attends, j'espère, je souhaite, je prie
Mourir en croyant

Mourir en croyant
Mourir en croyant