Текст и перевод песни Chrys - you know me

you know me

I never knew you were there
There when the news came
He wasn′t coming back again
I thought I was alone

But you sat there patiently waiting
Always there to listen
You knew how I missed him
I had to let go

Years many years went by

I had to grieve in the quiet
Keep it together
Let it numb over
I had to be strong

So I blamed the one who loved me
Turned from your graces
'Cause you should have saved it
You knew all along

Years many years went by

Then I saw You for the first time
I saw You for the first time
You′re different and more wonderful than I had known before
I knew you all my life, God
You knew me all my life, God
You saw me in my pain
You followed me and stayed
You brought me back again

And I saw You for the first time
I saw You for the first time
You're different and more wonderful than I had known before
I knew you all my life, God
You knew me all my life, God
You saw me in my pain
You followed me and stayed
You brought me back again

You know me
Jesus, you know me
Jesus, you know me
Jesus, you know me

tu me connais

Je ne savais pas que tu étais là
Là quand la nouvelle est arrivée
Il ne reviendrait plus jamais
Je pensais être seule

Mais tu étais assise là, attendant patiemment
Toujours là pour écouter
Tu savais combien il me manquait
Je devais le laisser partir

Des années, de nombreuses années se sont écoulées

Je devais pleurer dans le silence
Me tenir ensemble
Laisser l'engourdissement s'installer
Je devais être forte

Alors j'ai blâmé celui qui m'aimait
Je me suis détournée de tes grâces
Parce que tu aurais dû le sauver
Tu le savais depuis le début

Des années, de nombreuses années se sont écoulées

Puis je t'ai vu pour la première fois
Je t'ai vu pour la première fois
Tu es différent et plus merveilleux que je ne l'avais jamais connu auparavant
Je te connaissais toute ma vie, Dieu
Tu me connaissais toute ma vie, Dieu
Tu m'as vu dans ma douleur
Tu m'as suivie et es resté
Tu m'as ramenée

Et je t'ai vu pour la première fois
Je t'ai vu pour la première fois
Tu es différent et plus merveilleux que je ne l'avais jamais connu auparavant
Je te connaissais toute ma vie, Dieu
Tu me connaissais toute ma vie, Dieu
Tu m'as vu dans ma douleur
Tu m'as suivie et es resté
Tu m'as ramenée

Tu me connais
Jésus, tu me connais
Jésus, tu me connais
Jésus, tu me connais