Angel - Chrysalis перевод на французский

Angel

Colour me like the angel
Bring itself away from me
I will stay forever
Child in your memory

All the colour bleed out from beneath
In the places where you cannot see me
I still hear you calling from afar
Empty spaces where you cannot reach me

I can show you the rest
But you woldn't believe
Trying your best to see it
I can show you the places found only in dreams
It's not a test
Believe it

Colour me like angel
Bring itself away
I will stay forever
A child inside of your dreams

Too bad
So sad

We never know it's to
Falling outside of you
Like that

All the colour bleed out from below
In the places where nobody goes
I still hear you calling from afar
Empty spaces and i just don't know

I can show you the rest
But you wouldn't believe
Trying your best to see it
I can show you the places found only in dreams
It's not a test
Believe it

Colour me like the angel
Bring itself away
I will stay forever
A child inside of your memories

Honesty, forgiveness
Tear it so far away
I would stay forever
If you told me that you'd do the same

I would be there through the darkest of your days

I would be there through the darkest of your days

I would be there through the darkest of your days

Through the darkest of your days
Through the darkest of your days
Through the darkest of your days

Ange

Colorie-moi comme l'ange
S'éloigne de moi
Je resterai à jamais
L'enfant dans ton souvenir

Toute la couleur s'écoule de dessous
Dans les endroits où tu ne peux pas me voir
Je t'entends encore m'appeler de loin
Espaces vides où tu ne peux pas me joindre

Je peux te montrer le reste
Mais tu ne le croirais pas
Faisant de ton mieux pour le voir
Je peux te montrer les endroits que l'on trouve seulement dans les rêves
Ce n'est pas un test
Crois-le

Colorie-moi comme l'ange
S'éloigne
Je resterai à jamais
Un enfant à l'intérieur de tes rêves

Dommage
Tellement triste

Nous ne savons jamais qu'il est
Tomber en dehors de toi
Comme ça

Toute la couleur s'écoule d'en bas
Dans les endroits où personne ne va
Je t'entends encore m'appeler de loin
Espaces vides et je ne sais pas

Je peux te montrer le reste
Mais tu ne le croirais pas
Faisant de ton mieux pour le voir
Je peux te montrer les endroits que l'on trouve seulement dans les rêves
Ce n'est pas un test
Crois-le

Colorie-moi comme l'ange
S'éloigne
Je resterai à jamais
Un enfant à l'intérieur de tes souvenirs

Honnêteté, pardon
Déchire-le si loin
Je resterais à jamais
Si tu me disais que tu ferais la même chose

Je serais là pendant les jours les plus sombres de ta vie

Je serais là pendant les jours les plus sombres de ta vie

Je serais là pendant les jours les plus sombres de ta vie

Pendant les jours les plus sombres de ta vie
Pendant les jours les plus sombres de ta vie
Pendant les jours les plus sombres de ta vie