Chora Peito - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça перевод на русский

Chora Peito

Olho na janela a minha frente,
E junto com a chuva,
Choro a falta de você, não vai adiantar,
Dizer que não te quero,
Você é minha luz, o meu céu, o meu ser!
Em algum momento de incerteza,
Olhe nos meus olhos,
E você vai ver, refletidos neles
Nossos momentos lindos, vale a pena crêr,
Nesse grande amor!
Chora peito,
Me mata de uma vez, porque aos poucos,
Eu não vou morrer!
Chora peito,
Me mata de uma vez, pra não dar tempo,
De pensar em você!
Olho na janela a minha frente,
E junto com chuva,
Choro a falta de você,
Não vai adiantar,
Dizer que não te quero,
Vale apena crêr, nesse grande amor!
Chora peito,
Me mata de uma vez, porque aos pouco,
Eu não vou morrer!
Chora peito,
Me mata de um vez, porque aos poucos,
Eu não vou morrer!
Chora peito,
Me mata de uma vez, pra não dar tempo,
De pensar em você!

Плачущее сердце

Смотрю в окно перед собой,
И вместе с дождем,
Оплакиваю твое отсутствие, бесполезно
Говорить, что я тебя не хочу,
Ты мой свет, мое небо, мое существо!
В какой-то момент неуверенности,
Посмотри в мои глаза,
И ты увидишь, отраженные в них
Наши прекрасные моменты, стоит верить
В эту большую любовь!
Плачь, сердце,
Убей меня сразу, потому что постепенно,
Я не умру!
Плачь, сердце,
Убей меня сразу, чтобы не было времени,
Думать о тебе!
Смотрю в окно перед собой,
И вместе с дождем,
Оплакиваю твое отсутствие,
Бесполезно
Говорить, что я тебя не хочу,
Стоит верить в эту большую любовь!
Плачь, сердце,
Убей меня сразу, потому что постепенно,
Я не умру!
Плачь, сердце,
Убей меня сразу, потому что постепенно,
Я не умру!
Плачь, сердце,
Убей меня сразу, чтобы не было времени,
Думать о тебе!