Текст и перевод песни Chubb Rock - Another Statistic

Another Statistic

Four out of. ten murders. are love related
Keep your 'ood, in-a your pants
And dese tings won't 'appen to you
Check out da bwoy-a-story

[Chubb rock]
Tell him! excuse me, I beg your pardon
Inform him, that chubb is playin in your secret garden
Cause he didn't cut - the lawn, correctly
I have a green thumb, you're not dumb, that's why you sweat me
You wanna have your cake and eat it too, so do i
You're sneaking around, we're sneaking around, so why
Do you wanna continue, comin to every venue
You don't tell him, I'll offend you
This ain't right so put him down on the scoop
That you're a blow-up sex doll for every group
Where are the footsteps that you followed
Tippy-toed to my crib and did me a solid
You answered every question I ever had
On the female anatomy - after you sat on me
Cheating is more serious than the taking of pellum(?)
So tell him, before I tell him

If mary had told her boyfriend
Like she was supposed to, none of this would be happening

[Chubb rock]
Tell him! his feelings, you disregard
You took his credit card, went on the boulevard
You bought me shirt after shirt with his hard-earned work
You treat him like dirt
My conscience said to me, "yo chubbs you better be
Careful, she gave you the keys to his cherokee
Jeep - but I don't wanna go six feet deep
In the dirt for some skirt"
I was gonna cut her off but the stuff was kinda dope
The dope even paid my car note, nope
I'm gonna let her go yet until I get
This girl can really get me out of financial debt, huh
So I chill, passion kills, tears spilled
On an innocent grill then overspilled
The guilt, stuck in my chest so I suggest
That you tell him, maybe you can start off fresh
Cheating is more serious than the taking of pellum(?)
So tell him, before I tell him

If mary had told her boyfriend
Like she was supposed to, none of this would be happening

[Chubb rock]
Here's one more bang for the road - uhh
Never again will you explode
Like this you might miss the imprint of my fist
Embedded in the bed by your head
"Don't leave me chubb, don't leave me chubb," she screamed
"I got access to all of his green
I lust for your pelvic thrust so why don't you trust
Don't fuss, he'll never find out about us"
But baby, I can't see you no more and.
{*knocking*} . let me see who's at the door

{*door creaks*}
Yo who are you?
Who me? you don't know man?
Why I'm gonna shoot ya
{*machine gun fire*}

If chubbs had kept his prick in his pants
Like he was supposed to, none of this would have happened

Еще одна статистика

Четыре из десяти убийств... связаны с любовью.
Держи свой инструмент в штанах,
И такого с тобой не случится.
Внимай истории пацана.

[Chubb Rock]
Скажи ему! Прости, прошу прощения,
Сообщи ему, что Чабб играет в твоем тайном саду,
Потому что он не так косит газон.
У меня талант к садоводству, ты не глупая, поэтому ты потеешь рядом со мной.
Ты хочешь и рыбку съесть, и на качелях покататься, я тоже.
Ты крутишь шуры-муры, мы крутим шуры-муры, так почему
Ты хочешь продолжать приходить на каждое мое выступление?
Ты не скажешь ему, я обижусь.
Это неправильно, поэтому скажи ему все начистоту,
Что ты секс-кукла для каждой компании.
Где те следы, по которым ты шла,
Кралась на цыпочках к моей кроватке и делала мне приятно?
Ты ответила на каждый мой вопрос
О женской анатомии - после того, как уселась на меня.
Измена - это серьезнее, чем прием таблеток,
Так что скажи ему, пока не сказал я.

Если бы Мэри сказала своему парню,
Как и должна была, ничего этого бы не случилось.

[Chubb Rock]
Скажи ему! Его чувства тебе безразличны.
Ты взяла его кредитку, отправилась на бульвар,
Накупила мне рубашек на его кровно заработанные,
Ты обращаешься с ним, как с грязью.
Моя совесть говорила мне: "Эй, Чабб, тебе лучше быть
Осторожнее, она дала тебе ключи от его Чероки.
Джип - но я не хочу гнить в земле
Из-за какой-то юбки".
Я хотел было порвать с ней, но эти вещи были чертовски круты.
Эти вещи даже покрыли мой кредит за машину, нет.
Я позволю ей быть рядом, пока не...
Эта девчонка может реально вытащить меня из долгов, а?
Так что я расслабляюсь, страсть убивает, слезы льются
На невинное лицо, а затем переполняют
Вину, застрявшую в моей груди, поэтому я предлагаю,
Чтобы ты сказала ему, может быть, вы сможете начать все сначала.
Измена - это серьезнее, чем прием таблеток,
Так что скажи ему, пока не сказал я.

Если бы Мэри сказала своему парню,
Как и должна была, ничего этого бы не случилось.

[Chubb Rock]
Вот тебе еще один взрыв напоследок - ух.
Больше ты так не взорвешься.
В этот раз ты могла и пропустить удар моего кулака,
Впечатанного в кровать рядом с твоей головой.
"Не бросай меня, Чабб, не бросай меня, Чабб," - кричала она.
"У меня есть доступ ко всем его деньгам.
Я жажду твоих толчков, так почему ты не доверяешь мне?
Не волнуйся, он никогда не узнает о нас".
Но, детка, я больше не могу тебя видеть и...
{*стук*}... Дай-ка посмотрю, кто там.

{*скрип двери*}
Эй, ты кто такой?
Кто я? Ты не знаешь, мужик?
Да я тебя сейчас пристрелю!
{*звуки выстрелов*}

Если бы Чабб держал свой инструмент в штанах,
Как и должен был, ничего этого бы не случилось.